The Dubbing Database
Advertisement

Джанго освобождённый is the Russian dub of Django Unchained. It was released in theaters in Russia on January 17, 2013.

Cast[]

Character Actor
Джанго Alexander Noskov
Александр Носков
Доктор Кинг Шульц Leonid Belozorovich
Леонид Белозорович
Кэлвин Кэнди Sergey Burunov
Сергей Бурунов
Брумхильда фон Шафт Inna Korolyova
Инна Королёва
Стивен Alexey Kolgan
Алексей Колган
Билли Крэш Alexander Dzyuba
Александр Дзюба
Леонид Моги Nikita Prozorovsky
Никита Прозоровский
Бутч Пуч Mikhail Georgiu
Михаил Георгиу
Эйс Спек
Спенсер Беннет Alexander Klyukvin
Александр Клюквин
Лора Ли Кэнди-Фицвилли Lyubov Germanova
Любовь Германова
Фрэнки Alexander Khoshabayev
Александр Хошабаев
Америго Вассеппи Vsevolod Kuznetsov
Всеволод Кузнецов
Кёртис Каррукан Vladimir Levashyov
Владимир Левашёв
Флойд Grigory Shevchuk
Григорий Шевчук
Хут Yuri Malyarov
Юрий Маляров
Билл Шарп Oleg Forostenko
Олег Форостенко
Гилл Тейтум Boris Tokarev
Борис Токарев
Радж Бриттл Oleg Shcherbinin
Олег Щербинин
Уиллард Sergey Balabanov
Сергей Балабанов
Коко Anastasia Zharkova
Анастасия Жаркова
Большой Фред Mikhail Belyakovich
Михаил Белякович
Родни
Мистер Стоунсайфер Konstantin Karasik
Константин Карасик
Кора Olga Kuznetsova
Ольга Кузнецова
Рой Nikolay Denisov
Николай Денисов
Дики Спек Mikhail Bezkorovainiy
Михаил Бескоровайный
Бетина Veronika Sarkisova
Вероника Саркисова
Джон Бриттл Vasily Stonozhenko
Василий Стоноженко
Шериф Гас
Additional voices
Diomid Vinogradov
Диомид Виноградов
Ivan Zharkov
Иван Жарков
Roman Staburov
Роман Стабуров
Kirill Turanskiy
Кирилл Туранский
Technical staff
Dubbing director
Vsevolod Kuznetsov
Всеволод Кузнецов
Advertisement