The Dubbing Database
Advertisement

Дипломатка is the Russian dub of The Diplomat. It was released on Netflix a year later since the show's original release, in August of 2024.

Cast[]

Character Actor
Кейт Уайлер Varvara Shalagina
Варвара Шалагина
Хэл Уайлер Kirill Safonov
Кирилл Сафонов
Стюарт Хейфорд Alexander Naparin
Александр Напарин
Идра Парк Alina Alekseev
Алина Алексеева
Остин Деннисон Andrey Domnin
Андрей Домнин
Билли Аппиа Irina Kilfin
Ирина Кильфин
Премьер-Министр Троубридж Mikhail Umanets
Михаил Уманец
Фрэнсис Маннинг Miriam Ivanova
Марина Иванова
Президент Рэйбёрн Slava Bibergal
Слава Бибергал
Алиса Valeria Buzdygar
Валерия Буздыгар
Пэнси Alya Goldman
Аля Гольдман
Ронни Diana Fleyer
Диана Флеер
Мигель Ганон Sergey Koleshnya
Сергей Колешня
Гвен Хэмпилл Helena Yaralova
Хелена Яралова
Говард Yevgeniy Zaitsev
Евгений Зайцев
Байрон Andrey Yezhov
Андрей Ежов
Маргарет (Мэг) Ройлин Maria Ovanov
Мария Ованова
Сесилия Деннисон Anastasia Poplavskaya
Анастасия Поплавская
Басир Ilya Dolya
Илья Доля
Расул Шахинов Oleg Rodovilski
Олег Родовильский
Хуп Andrey Kashker
Андрей Кашкер
Оуэн Ivan Zabashta
Иван Забашта
Additional voices
Grigory Katsenelson
Григорий Каценельсон
Darya Repina
Дарья Репина
Anna Rozina
Анна Розина
Alexander Berg
Александр Берг
Anton Vilkin
Антон Вилькин
Technical staff
Dubbing director
Sound engineer
Olga Boltax
Ольга Болтакс
Project managers
Tomer Kaufman
Томер Кауфман
Dan Shatzberg
Дан Шацберг
Tony Berman
Тони Берман
Production director
Ami Bachar
Ами Бахар

Gallery[]

Dubbing credits[]

Advertisement