The Dubbing Database
Advertisement

Добрые чудеса в стране Лалалупсия is the Russian dub of Lalaloopsy. It has previously aired on Karusel, TNT, Nickelodeon (Russia) and Nickelodeon (Central and Eastern Europe).

Cast[]

Character Actor
Crumbs Sugar Cookie (Lalaloopsy)
Сладкоежка
Maria Ovchinnikova
Мария Овчинникова
Lyudmila Shuvalova
Людмила Шувалова

(short episode)
Dot Starlight (Lalaloopsy)
Звёздочка
Maria Ovchinnikova
Мария Овчинникова
Jewel Sparkles (Lalaloopsy)
Принцесса
Mittens Fluff ‘N’ Stuff (Lalaloopsy)
Снежинка
Tatyana Vesyolkina
Татьяна Весёлкина
Pillow Featherbed (Lalaloopsy)
Сказка
Rosy Bumps ‘N’ Bruises (Lalaloopsy)
Доброе Сердечко
Lyudmila Shuvalova
Людмила Шувалова
Olga Sirina
Ольга Сирина

(short episode's)
Spot Splatter Splash (Lalaloopsy)
Художница
Tatyana Vesyolkina
Татьяна Весёлкина
Pepper Pots 'N' Pans (Lalaloopsy)
Вкусняшка
Lyudmila Shuvalova
Людмила Шувалова
Marina Anchors (Lalaloopsy)
Морячка
Patch Treasurechest (Lalaloopsy)
Пират
Olga Sirina
Ольга Сирина
Pickles B.L.T (Lalaloopsy)
Хозяюшка
Tatyana Vesyolkina
Татьяна Весёлкина
Prairie Dusty Trails (Lalaloopsy)
Ковбойка
Dyna Might (Lalaloopsy)
Дина Супергероиня
Sunny Side Up (Lalaloopsy)
Солнышко
Lyudmila Shuvalova
Людмила Шувалова
Berry Jars 'N' Jam (Lalaloopsy)
Ягодка
Olga Sirina
Ольга Сирина
Mari Golden Petals (Lalaloopsy)
Бархаток
Anastasia Lapina
Анастасия Лапина
Forest Evergreen (Lalaloopsy)
Полянка
Lyudmila Shuvalova
Людмила Шувалова
Ace Fender Bender (Lalaloopsy)
Мастер
Pix E. Flutters (Lalaloopsy)
Цветочная Фея
Lyudmila Shuvalova
Людмила Шувалова

(season 1)
Olga Sirina
Ольга Сирина

(season 2)
Sir Battlescarred (Lalaloopsy)
Рыцарь
Lyudmila Shuvalova
Людмила Шувалова
Bea Spells-a-Lot (Lalaloopsy)
Отличница
Larisa Brokhman
Лариса Брохман
Peanut Big Top (Lalaloopsy)
Смешинка
Larisa Brokhman
Лариса Брохман
Unidentified voice
(in "Super Silly Party")
Misty Mysterious (Lalaloopsy)
Фокусница
Lyudmila Shuvalova
Людмила Шувалова
Tippy Tumblelina (Lalaloopsy)
Дюймовочка
Tatyana Vesyolkina
Татьяна Весёлкина
Blossom Flowerpot (Lalaloopsy)
Цветочек
Lyudmila Shuvalova
Людмила Шувалова

(season 1)
Olga Sirina
Ольга Сирина

(season 2)
Holly Sleighbells (Lalaloopsy)
Дух Рождества
Olga Sirina
Ольга Сирина
Tatyana Vesyolkina
Татьяна Весёлкина

(short episode)
Ember Flicker Flame (Lalaloopsy)
Искорка
Olga Sirina
Ольга Сирина
Tatyana Vesyolkina
Татьяна Весёлкина

(short episode)
Suzette La Sweet (Lalaloopsy)
Герцогиня
Lyudmila Shuvalova
Людмила Шувалова
Mango Tiki Wiki (Lalaloopsy)
Дикарка Манго
Anastasia Lapina
Анастасия Лапина
Squiggles ‘N’ Shapes (Lalaloopsy)
Завиток
Star Magic Spells (Lalaloopsy)
Волшебница
Winter Snowflake (Lalaloopsy)
Забава
Peppy Pom Poms (Lalaloopsy)
Болельщица
Candle Slice O' Cake (Lalaloopsy)
Пироженка
Olga Sirina
Ольга Сирина
Advertisement