Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля

Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля is the Ukrainian dub of Doctor Strange in the Multiverse of Madness. The movie was first released with subtitles in cinemas in Ukraine on June 9, 2022, as most of the dubbing studios were temporarily closed due to Russia's invasion of the country. The full dub was released digitally later the same year.

Cast[]

Character		Actor^[1]
	Доктор Стівен Стрендж	Andriy Mostrenko Андрій Мостренко
	Ванда Максімова / Багряна Відьма	Daryna Murashchenko Дарина Муращенко
	Барон Мордо	Petro Sova Петро Сова
	Вонг	Serhiy Solopay Сергій Солопай
	Америка Чавес	Anastasiya Pavlenko Анастасія Павленко
	Крістін Палмер	Kateryna Braykovsʹka Катерина Брайковська
	Томмі Максімов	Illya Loktionov Ілля Локтіонов
	Біллі Максімов	Aleks Stepanenko Алекс Степаненко
	Доктор Нікодим Вест	Andriy Alʹokhin Андрій Альохін
	Капітан Картер	Kateryna Kachan Катерина Качан
Капітан Марвел		Olesya Ostrovsʹka Леся Островська
	Рід Річардз	Yuriy Soskov Юрій Сосков
	Професор Чарльз Ксав'єр	Yuriy Vysotsʹkyy Юрій Висоцький
Additional voices		Olena Kravetsʹ Олена Кравець
Oleh Stalʹchuk Олег Стальчук
Matviy Nikolayev Матвій Ніколаєв
Anna Pavlenko Анна Павленко
Volodymyr Hurin Володимир Гурін
Roman Soloshenko Роман Солошенко
Viktoriya Tyshkevych Вікторія Тишкевич
Anastasiya Chumachenko Анастасія Чумаченко
Pavlo Holov Павло Голов
V'yacheslav Dudko В'ячеслав Дудко

Technical staff
Dubbing director		Kateryna Braykovsʹka Катерина Брайковська
Translator		Anna Pashchenko Анна Пащенко
Mixing studio		Shepperton International
Creative supervisor		Maciej Eyman
Ukrainian version production		Disney Character Voices International, Inc.

Credits[]

References[]

↑ https://kinobaza.com.ua/titles/doctor-strange-in-the-multiverse-of-madness

[1] ttps://kinobaza.com.ua/titles/doctor-strange-in-the-multiverse-of-madness

[1]