Дора и затерянный город is the Russian dub of Dora and the Lost City of Gold. It was released in theaters in Russia on August 8, 2019.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Дора Маркес
|
Anna Dragileva Анна Драгилева | |
![]() |
Алехандро Гутьерес
|
Ivan Kalinin Иван Калинин | |
![]() |
Диего Маркес
|
Dmitry Cherevatenko Дмитрий Череватенко | |
Alexander Bardalim Александр Бардалим (young) | |||
![]() |
Рэнди Уоррен
|
Anton Kolesnikov Антон Колесников | |
Сэмми Мур | Yulia Gorokhova Юлия Горохова | ||
Пауэлл | Alexander Novikov Александр Новиков | ||
Бабушка Валери | Lyudmila Ilyina Людмила Ильина | ||
Рюкзак | |||
Кристина Икс | Anna Kiselyova Анна Киселёва | ||
Вайпер | Oleg Novikov Олег Новиков | ||
Коул Маркес | Ilya Khvostikov Илья Хвостиков | ||
Елена Маркес | Yevgenia Vagan Евгения Ваган | ||
Жулик | Sergey Smirnov Сергей Смирнов | ||
Обезьянка Бутс | Andrey Grinevich Андрей Гриневич | ||
Additional voices
|
Vladimir Antonik Владимир Антоник | ||
Olga Sirina Ольга Сирина | |||
Vladimir Levashyov Владимир Левашёв |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Alexander Novikov Александр Новиков | ||
---|---|---|---|
Translator
Adapter |
Dmitry Shamshin Дмитрий Шамшин | ||
Sound engineer
|
Yaroslav Levshov Ярослав Левшов | ||
Project manager
|
Stanislav Malashkin Станислав Малашкин |