Дора і загублене місто is the Ukrainian dub of Dora and the Lost City of Gold. It was released in theaters in Ukraine on August 15, 2019.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Дора
|
Veronika Luk'yanenko Вероніка Лук'яненко | |
| Kseniya Luk'yanenko Ксенія Лук'яненко (young) | |||
|
Дієго
|
Maksym Samchyk Максим Самчик | |
| Dmytro Zlenko Дмитро Зленко (young) | |||
|
Ренді
|
Kyrylo Suzansʹkyy Кирило Сузанський | |
| Семі | Anastasiya Zinovenko Анастасія Жарнікова | ||
|
Алехандро
|
Yuriy Rebryk Юрій Ребрик | |
| Елена | Svitlana Shekera Світлана Шекера | ||
| Коул | Roman Chornyy Роман Чорний | ||
| Шахрай | Andriy Mostrenko Андрій Мостренко | ||
| Пауель | Kyrylo Nikitenko Кирило Нікітенко | ||
| Чобіток | Borys Heorhiyevsʹkyy Борис Георгієвський | ||
Additional voices
|
Andriy Tverdak Андрій Твердак | ||
| Ruslan Drapalyuk Руслан Драпалюк | |||
| Lyudmyla Petrychenko Людмила Петриченко | |||
| Krystyna Vyzhu Кристина Вижу | |||
| Iryna Doroshenko Ірина Дорошенко | |||
| Roman Soloshenko Роман Солошенко | |||
| Dmytro Tereshchuk Дмитро Терещук | |||
| Dmytro Tvarkovsʹkyy Дмитро Тварковський | |||
| Yevhen Pashyn Євген Пашин | |||
| Veronika Dorosh Вероніка Дорош | |||
| Valentyn Muzychenko Валентин Музиченко | |||
| Yevhen Anyshko Євген Анишко | |||
| Oksana Hrynʹko Оксана Гринько | |||
| Tetyana Pirozhenko Тетяна Піроженко | |||
| Anastasiya Bahinsʹka Анастасія Багінська | |||
| Oleksandr Solodkyy Олександр Солодкий | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Lyudmyla Petrychenko Людмила Петриченко | ||
|---|---|---|---|
Translator
Adapter |
Kateryna Shchepkovsʹka Катерина Щепковська | ||
Distributor
|
B&H Film Distribution | ||
Credits[]
.png "Dora and the Lost City of Gold - dubbing credits 1 (Ukrainian).png (96 KB)")
Dubbing credits #1
.png "Dora and the Lost City of Gold - dubbing credits 2 (Ukrainian).png (209 KB)")
Dubbing credits #2
.png "Dora and the Lost City of Gold - dubbing credits 3 (Ukrainian).png (173 KB)")
Dubbing credits #3