Друзья is one of two Russian voice-overs of Friends.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Рэйчел
|
Olga Golovanova Ольга Голованова (seasons 1-2) | |
| Olga Sirina Ольга Сирина (seasons 3-10) | |||
|
Моника
|
Lyudmila Ilyina Людмила Ильина | |
|
Фиби
|
Marina Dyuzheva Марина Дюжева | |
|
Джо
|
Nikita Prozorovsky Никита Прозоровский | |
|
Чендлер
|
Vsevolod Kuznetsov Всеволод Кузнецов (episodes 1-3) | |
| Sergey Bystritsky Сергей Быстрицкий (rest of episodes) | |||
|
Росс
|
Alexander Rakhlenko Александр Рахленко (seasons 1-3) | |
| Nikita Prozorovsky Никита Прозоровский (seasons 4-10) | |||
Additional voices
|
Oleg Kutsenko Олег Куценко (season 4) | ||
| Technical staff | |||
Director
|
Tatyana Sinelnikova Татьяна Синельникова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Mikhail Mishin Михаил Мишин (seasons 1-3) | ||