The Dubbing Database
Advertisement

Дюна is the Russian dub of Dune. It was released in theaters in Russia, Kazakhstan and Uzbekistan on September 16, 2021, followed by the Baltic states on September 17 and Georgia on September 21.

Cast[]

Character Actor[1]
Paul Atreides (Dune, 2021)
Пол Атрейдес
Gleb Gavrilov
Глеб Гаврилов
Lady Jessica (Dune, 2021)
Леди Джессика
Irina Kireyeva
Ирина Киреева
Duke Leto Atreides (Dune, 2021)
Герцог Лето Атрейдес
Anton El'darov
Антон Эльдаров
Baron Vladimir Harkonnen (Dune, 2021)
барон Владимир Харконнен
Sergey Chikhachyov
Сергей Чихачёв
Gaius Helen Mohiam (Dune, 2021)
Гайя-Елена Моийам
Natalya Kaznacheyeva
Наталья Казначеева
Gurney Halleck (Dune, 2021)
Гурни Халлек
Gennady Novikov
Геннадий Новиков
Duncan Idaho (Dune, 2021)
Дункан Айдахо
Denis Shvedov
Денис Шведов
Liet-Kynes (Dune, 2021)
Лайет-Кайнс
Veronika Sarkisova
Вероника Саркисова
Stilgar (Dune, 2021)
Стилгар
Sergey Chonishvili
Сергей Чонишвили
Chani (Dune, 2021)
Чани
Alexandra Kuragina
Александра Курагина
Glossu Rabban Harkonnen (Dune, 2021)
Глоссу Раббан
Maxim Sergeyev
Максим Сергеев
Thufir Hawat (Dune, 2021)
Суфир Хават
Anatoliy Khropov
Анатолий Хропов
Piter de Vries (Dune, 2021)
Питер де Врийе
Alexander Vartanov
Александр Вартанов
Dr. Wellington Yueh (Dune, 2021)
Веллингтон Юэ
Grigory Kalinin
Григорий Калинин
Jamis (Dune, 2021)
Джамис
Ilya Isaev
Илья Исаев
Shadout Mapes (Dune, 2021)
Шэдаут Мэйпс
Lyubov Germanova
Любовь Германова
Arrakeen Residency Gardener (Dune, 2021)
Садовник
Andrey Kazantsev
Андрей Казанцев
Сестра Бене Гессерит Nadezhda Podyapolskaya
Надежда Подъяпольская
Technical staff
Dubbing director
Alexander Vartanov
Александр Вартанов
Translator
Andrey Polskikh
Андрей Польских

References[]

Advertisement