ЕЛВІН!!! і бурундуки is the Ukrainian dub of ALVINNN!!! and the Chipmunks. It has previously aired on TET and it is currently airing on PlusPlus, Nickelodeon (Central and Eastern Europe) and Nickelodeon (Poland).
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Елвін Севіл
|
Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько | |
|
Саймон Севіл
|
Andriy Fedinchyk Андрій Федінчик (seasons 1-4) | |
| Volodymyr Hurin Володимир Гурін (season 5) | |||
|
Теодор Севіл
|
Oleksandr Pohrebnyak Олександр Погребняк | |
|
Дейв Севіл
|
Mykhaylo Tyshyn Михайло Тишин | |
|
Брітанні Міллер
|
Yuliya Perenchuk Юлія Перенчук | |
|
Джанет Міллер
|
Kateryna Butsʹka Катерина Буцька | |
|
Елеонора Міллер
|
Anna Donchyk Анна Дончик (seasons 1-4) | |
| Yelyzaveta Zinovenko Єлизавета Зіновенко (season 5) | |||
|
Пані Кронер
|
Olʹha Radchuk Ольга Радчук | |
|
Міс Сміт
|
Lidiya Murashchenko Лідія Муращенко | |
|
Кевін
| ||
|
Чізі
|
Andriy Sobolyev Андрій Соболєв | |
Additional voices
|
Andriy Tverdak Андрій Твердак | ||
| Dmytro Nezhelʹsʹkyy Дмитро Нежельський | |||
| Dmytro Tvarkovsʹkyy Дмитро Тварковський | |||
| Dmytro Zavadsʹkyy Дмитро Завадський | |||
| Iryna Doroshenko Ірина Дорошенко | |||
| Mykhaylo Zhonin Михайло Жонін | |||
| Natalya Yaroshenko Наталя Ярошенко | |||
| Oleh Lepenetsʹ Олег Лепенець | |||
| Yaroslav Chornenʹkyy Ярослав Чорненький | |||
| Yevhen Pashyn Євген Пашин | |||