Залізна людина 3 is the Ukrainian dub of Iron Man 3. It was released in theaters in Ukraine on May 2, 2013.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Тоні Старк / Залізна людина
|
Oleh Lepenetsʹ | |
|
Пеппер
|
Iryna Tkalenko | |
  
|
Олдріч Кілліен
|
Roman Semysal | |
 
|
Роуді / Залізний патріот
|
Dmytro Vikulov | |
|
Майя Хансен
|
Kateryna Kachan | |
 
|
Тревор Слеттері / Мандарин
|
Yuriy Vysotsʹkyy | |
|
Джарвіс
|
Oleksandr Pecherytsya | |
|
Харлі Кінер
|
Maksym Chumak | |
|
Хепі Хоґан
|
Yevhen Pashyn | |
Additional voices
|
Dmytro Chernov | ||
| Roman Chornyy | |||
| Volodymyr Kokotunov | |||
| Larysa Rusnak | |||
| Yuliya Perenchuk | |||
| Viktoriya Khmelʹnytsʹka | |||
| Ihor Shcherbak | |||
| Oleh Khilinsʹkyy | |||
| Serhiy Solopay | |||
| Kyrylo Nikitenko | |||
| Kateryna Bashkina-Zlenko | |||
| Anna Suzdalʹ-Sahaydachna | |||
| Mariya Yeremenko | |||
| V'yacheslav Dudko | |||
| Yuriy Soskov | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Olʹha Fokina | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Serhiy Kovalʹchuk | ||
Synchronized text author
|
Serhiy Kovalʹchuk | ||
Creative manager
|
Maciej Eyman | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Ukrainian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Distributor
|
B&H Film Distribution | ||