Златокоса и разбојник

Златокоса и разбојник
Rapunzel and the Robber
Details
Country	Serbia
Language	Serbian
Release	Unreleased

Златокоса и разбојник is the Serbian dub of Tangled. It was planned to be released in cinemas in Serbia somewhere around 2011, but due to financial problems the dub was cancelled and the film was instead released with subtitles. The dub remains unreleased to this day.

Cast

Character		Actor
	Zlatokosa Златокоса	Ivana Popović Ивана Поповић
	Flin Rajder Флин Рајдер	Marinko Madžgalj Маринко Маџгаљ

Notes

• Despite the dub being unreleased, the dubbed trailer of the film was still released on YouTube.

References

v - e - d Dubs Abaza • Abkhaz • Albanian • Adyghe • Arabic (Egypt • Standard, Jeem TV • Standard. Disney+) • Bulgarian • Cantonese • Crimean Tatar • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Filipino • Finnish • French (Canada • France) • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Karachay-Balkar • Kazakh • Khmer • Korean • Kurdish (Hawar Studio • Shirzad Send) • Latvian • Lithuanian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Ossetian • Persian (Avazheh • Glory Entertainment • MBC Persia) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Sinhala • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Thai • Tigrinya • Turkish • Ukrainian • Uyghur • Uzbek • Vietnamese Voice-overs Azerbaijani (ARB Günəş • TVSeans • Xəzər TV) • Georgian • Mongolian Cancelled dubs Serbian Songs • When Will My Life Begin? • Mother Knows Best • When Will My Life Begin? (Reprise) • I’ve Got a Dream • Healing Incantation • Mother Knows Best (Reprise) • I See the Light •