Зоряні війни: Останні джедаї is the Ukrainian dub of Star Wars: The Last Jedi. It was released in cinemas in Ukraine on December 14, 2017.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
По Демерон
|
Roman Chornyy Роман Чорний | |
|
Люк Скайвокер
|
Mykhaylo Kryshtalʹ Михайло Кришталь | |
|
Рей
|
Antonina Yakusheva Антоніна Якушева | |
|
Фінн
|
Roman Molodiy Роман Молодій | |
|
Роуз Тіко
|
Mariya Bruni Марія Бруні | |
|
Кайло Рен
|
Dmytro Havrylov Дмитро Гаврилов | |
|
Сноук
|
Yuriy Hrebelʹnyk Юрій Гребельник | |
|
Генерал Хакс
|
Ivan Rozin Іван Розін | |
|
Лея Орґана
|
Lidiya Murashchenko Лідія Муращенко | |
|
Віце-адмірал Холдо
|
Lyudmyla Ardelʹyan Людмила Ардельян | |
|
ЕнЗе
|
Oleksandr Formanchuk Олександр Форманчук | |
|
Командор Д'Асі
|
Valentyna Sova Валентина Сова | |
|
C-3PO
|
Yuriy Kudryavetsʹ Юрій Кудрявець | |
|
Майстер Йода
|
Serhiy Churkin Сергій Чуркін | |
|
Маз Каната
|
Olena Uzlyuk Олена Узлюк | |
Additional voices
|
Yevhen Shakh Євген Шах | ||
| Tetyana Ozhelevsʹka Тетяна Ожелевська | |||
| Ihor Shcherbak Ігор Щербак | |||
| Valeriy Lehin Валерій Легін | |||
| Dmytro Zlenko Дмитро Зленко | |||
| Viktoriya Bilan Вікторія Білан | |||
| Tetyana Kravchenko Тетяна Кравченко | |||
| Ihor Volkov Ігор Волков | |||
| Serhiy Hutʹko Сергій Гутько | |||
| Olʹha Radchuk Ольга Радчук | |||
| Veronika Litkevych Вероніка Літкевич | |||
| Andriy Mostrenko Андрій Мостренко | |||
| Yuliya Shapoval Юлія Шаповал | |||
| Dmytro Vikulov Дмитро Вікулов | |||
| Serhiy Solopay Сергій Солопай | |||
| Serhiy Kyyashko Сергій Кияшко | |||
| Pavlo Holov Павло Голов | |||
| Dmytro Buzynsʹkyy Дмитро Бузинський | |||
| Dmytro Rasskazov Дмитро Рассказов | |||
| Anastasiya Chumachenko Анастасія Чумаченко | |||
Additional voices
|
Viktoriya Kulinich Вікторія Кулініч | ||
| Viktoriya Moskalenko Вікторія Москаленко | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Anna Pashchenko Анна Пащенко | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Fedir Sydoruk Федір Сидорук | ||
Dubbing studio
|
Le Doyen Studio | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative Supervisors
|
Maciej Eyman | ||
| Justyna Musialska | |||
Ukrainian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
References[]
|
