Избави нас от лукавого is the Russian dub of Deliver Us from Evil. It was released in cinemas in Russia on August 28, 2014.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Ральф Сарчи | Vasiliy Dakhnenko Василий Дахненко | ||
| Джо Мендоза | Dmitry Polyanovsky Дмитрий Поляновский | ||
| Джен Сарчи | Irina Kireyeva Ирина Киреева | ||
| Батлер | Alexey Chernykh Алексей Черных | ||
| Сантино | Diomid Vinogradov Диомид Виноградов | ||
| Гордон | Sergey Smirnov Сергей Смирнов | ||
| Джимми Трэтнер | Alexey Fateyev Алексей Фатеев | ||
| Нэдлер | Sergey Chikhachyov Сергей Чихачёв | ||
| Джейн | Anna Kiselyova Анна Киселёва | ||
| Люсинда | Inga Smetanina Инга Сметанина | ||
| Полицейский | Andrey Valts Андрей Вальц | ||
Additional voices
|
Anastasia Lapina Анастасия Лапина | ||
| Anton El'darov Антон Эльдаров | |||
| Artyom Malikov Артём Маликов | |||
| Vasily Stonozhenko Василий Стоноженко | |||
| Grigory Malikov Григорий Маликов | |||
| Yelena Voynovskaya Елена Войновская | |||
| Yelena Svanidze Елена Сванидзе | |||
| Mikhail Danilyuk Михаил Данилюк | |||
| Polina Chekan Полина Чекан | |||
| Fyodor Dakhnenko Фёдор Дахненко | |||
| Yulia Kharchenko Юлия Харченко |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Gelena Pirogova Гелена Пирогова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Olga Voyeykova Ольга Воейкова | ||