Карлик Нос

Карлик Нос
Little Longnose
Details
Country	Russia
Language	Russian
Recording studio	Midi-Cinema
Channels	Rossiya (formerly) REN-TV Detskiy Mir (formerly) STS О! (formerly) Karusel Belarus 2 Kanal 7 ICTV (formerly) 1+1 (formerly) Telenyanya (formerly)
Services	Okko Ivi KION Premier more.tv Wink Google Play Store YouTube (currently blocked) Megogo (formerly) sweet.tv (formerly)
Release	March 20, 2003 March 29, 2003 April 3, 2003 April 9, 2003 April 11, 2003 April 14, 2003 April 21, 2003 May 29, 2003 August 2, 2003 December 26, 2003

Карлик Нос is a Russian traditionally animated feature film directed by Ilya Maximov. It was co-produced by Melnitsa Animation Studio and CTB, and is the first feature-length animated film by either company. The film is a combined adaptation of the fairy tales "Dwarf Nose" and "Little Muck" by Wilhelm Hauff.

Cast

Character		Actor
File:Якоб (Карлик Нос).png File:Якоб-карлик (Карлик Нос).png File:Якоб в детстве (Карлик Нос).png	Якоб / Карлик	Albert Asadullin Альберт Асадуллин
		Yelena Shul'man Елена Шульман (younger)
File:Грета (Карлик Нос).png File:Грета (гусыня) (Карлик Нос).png File:Грета в детстве (Карлик Нос).png	Грета / Гусыня	Yevgenia Igumnova Евгения Игумнова
File:Колдунья (Карлик Нос).png File:Колдунья (старуха) (Карлик Нос).png File:Колдунья (летучая мышь) (Карлик Нос).png	Колдунья	Natalya Danilova Наталья Данилова
File:Урбан (Карлик Нос).png	Урбан (племянник колдуньи)	Igor Shibanov Игорь Шибанов
File:Король (Карлик Нос).png	Король	Ivan Krasko Иван Краско
File:Суеверный стражник (Карлик Нос).png	Суеверный стражник во дворце	Viktor Sukhorukov Виктор Сухоруков
File:Хайнц (Карлик Нос).png	Хайнц (отец Якоба)	Anatoliy Petrov Анатолий Петров
File:Глашатай (Карлик Нос).png	Глашатай
File:Толстый стражник (Карлик Нос).png	Толстый городской стражник
File:Худой стражник (Карлик Нос).png	Худой городской стражник
File:Ганна (Карлик Нос).png	Ганна (мать Якоба)	Tatyana Ivanova Татьяна Иванова
File:Блюм (Карлик Нос).png	Блюм (главный королевский скороход)	Alexey Guriev Алексей Гурьев
File:Гончар (Карлик Нос).png	Гончар
File:Мясник (Карлик Нос).png	Мясник
File:Фрида Блюм (Карлик Нос).png	Фрида Блюм (жена Блюма)	Yelena Solovyova Елена Соловьева
File:Фрейлины (Карлик Нос).png	Фрейлины
File:Стражники у входа (Карлик Нос).png	Стражники у входа во дворец	Mikhail Chernyak Михаил Черняк
File:Обер-гофмейстер (Карлик Нос).png	Обер-гофмейстер	Konstantin Bronzit Константин Бронзит

Music

Song		Singer(s)
Летний дождь		Albert Asadullin Альберт Асадуллин
За белым стеклом луны		Anastasia Poleva Анастасия Полева
Albert Asadullin Альберт Асадуллин

International versions

• Dubs
• Subtitled versions
• Title translations

	Language	Title
File:Карлик Нос (2003) - logo (Russian).png	Albanian	Hundemadhi
File:Карлик Нос (2003) - logo (Czech).png	Czech	Nosáček Malý Nosáček
File:Карлик Нос (2003) - logo (English).png	English	Little Longnose
File:Карлик Нос (2003) - logo (Estonian).png	Estonian	Kääbus Nina
File:Карлик Нос (2003) - logo (French).png	French	Jacob et sa princesse
File:Карлик Нос (2003) - logo (German).png	German	Zwerg Nase
File:Карлик Нос (2003) - logo (Russian).png	Hungarian	Jákob, a jószívű
File:Карлик Нос (2003) - logo (Italian).png	Italian	Nasolungo e la principessa
File:Карлик Нос (2003) - logo (Russian).png	Karachay-Balkar	Маштакъ бурун
File:Карлик Нос (2003) - logo (Latvian).png	Latvian	Punduris Deguns Punduris Gardegunis
File:Карлик Нос (2003) - logo (Lithuanian).png	Lithuanian	Nykštukas Nosis
File:Карлик Нос (2003) - logo (Chinese Mandarin).png	Mandarin (China)	小长鼻子雅各布
File:Карлик Нос (2003) - logo (Taiwanese Mandarin).png	Mandarin (Taiwan)	大鼻子小英雄
File:Карлик Нос (2003) - logo (Polish).png	Polish (First dub)	Jakub i księżniczka
File:Карлик Нос (2003) - logo (Russian).png	Polish (Second dub)	Długonosy karzeł
File:Карлик Нос (2003) - logo (Brazilian Portuguese).png	Portuguese (Brazil)	O Pequeno Narigudo
File:Карлик Нос (2003) - logo (Slovak).png	Slovak	Nosáčik Malý nosáčik
File:Карлик Нос (2003) - logo (Russian).png	Uzbek (voice-over)	unknown

	Language	Title
File:Карлик Нос (2003) - logo (Russian).png	Georgian	unknown
File:Карлик Нос (2003) - logo (Russian).png	Ukrainian	Карлик Ніс

	Language	Title
File:Карлик Нос (2003) - logo (Russian).png	Armenian	Քիթ Թզուկ
File:Карлик Нос (2003) - logo (English).png	Bulgarian	Малък Дългонос
File:Карлик Нос (2003) - logo (Russian).png	Chuvash	Сăмсаккай
File:Карлик Нос (2003) - logo (English).png	Japanese	鼻のこびと
File:Карлик Нос (2003) - logo (English).png	Korean	리틀롱노즈
File:Карлик Нос (2003) - logo (Russian).png	Vietnamese	Thằng lùn Mũi