The Dubbing Database
Advertisement
This article is about the Kazakh dub. For the Russian dub of the same title, see Касагранде (Russian).

Касагранде is the Kazakh dub of The Casagrandes. It debuted on the Kazakh feed of Nickelodeon on April 5, 2022 and continued until December 23 of that same year.

Cast[]

Character Actor
Ронни Энн Сантьяго
Gülnar Qūrmanbekova
Гүлнар Құрманбекова
Бобби Сантьяго
Alikhan Baisultanov
Әлихан Байсұлтанов
Карлос «Си Джей» Касагранде
Гектор Касагранде
Azamat Qanapiia
Азамат Қанапия
Роза Касагранде
Jazira Asanova
Жазира Асанова
Карлино Касагранде
Alma Holmūhanova
Алма Холмұханова
Серхио
Samat Qordabaev
Самат Қордабаев

Videos[]

Censorship[]

These episodes were skipped during regular episode premieres on Nickelodeon due to the inclusion of LGBT characters and/or references, as a result of the channel's censorship of such content. In addition, homosexuality is widely seen as taboo in Kazakhstan, where same-sex relationships are not recognized and LGBT content has started to experience censorship.

Episode Reason
Matters of the Kart Sergio and Sancho posing as a gay couple and the depiction of a family with two fathers
Throwing Pains Becky and Dodge being depicted as a queer couple
Do the Fruit Shake Paired with "Throwing Pains"
Let's Get Ready to Rumba Ivan making mention of his husband

Trivia[]

  • This is the first piece of Loud House media to be dubbed in Kazakh, as the parent series would not receive a Kazakh dub until a to-be-announced date. Prior to that, the series was available in Kazakhstan in Russian.

See also[]

Advertisement