Качині історії: Скарб чарівної лампи is the Ukrainian dub of DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Скрудж МакДак
|
Yevhen Pashyn Євген Пашин | |
|
Крячик
|
Kateryna Braykovsʹka Катерина Брайковська | |
|
Квачик
|
Hanna Sobolyeva Ганна Соболєва | |
|
Кручик
|
Maryna Kuklina Марина Кукліна | |
|
Пір’їнка
|
Inna Byelikova Інна Бєлікова | |
|
Пані Кряква
|
Olʹha Radchuk Ольга Радчук | |
|
Форсаж МакКряк
|
Dmytro Havrylov Дмитро Гаврилов | |
|
Діжон
|
Volodymyr Nikolayenko Володимир Ніколаєнко | |
|
Мерлок
|
Mykola Boklan Микола Боклан | |
|
Дакворт
|
Maksym Kondratyuk Максим Кондратюк | |
|
Пані Білокрил
|
Lyudmyla Ardelʹyan Людмила Ардельян | |
|
Джин
|
Serhiy Malyuha Сергій Малюга | |
Additional voices
|
Serhiy Solopay Сергій Солопай | ||
| Volodymyr Kanivetsʹ Володимир Канівець | |||
| Andriy Sobolyev Андрій Соболєв | |||
| Mykhaylo Voychuk Михайло Войчук | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Lyudmyla Ardelʹyan Людмила Ардельян | ||
|---|---|---|---|
Translator
Lyricist |
Roman Dyachenko Роман Дяченко | ||
Musical director
|
Tetyana Pirozhenko Тетяна Піроженко | ||
Ukrainian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||