Ким Пять-с-плюсом is the Russian dub of Kim Possible. It has previously aired on Channel One, STS and Kanal Disney.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Ким Пять-с-плюсом
|
Olga Belyavskaya Ольга Белявская | |
![]() |
Рон Так-Себе
|
Dmitry Grankin Дмитрий Гранкин (seasons 1-3A) | |
Andrey Lyovin Андрей Лёвин (seasons 3B-4) | |||
![]() |
Руфус
|
Roman Ryazantsev Роман Рязанцев | |
![]() |
Вэйд
|
Gleb Gavrilov Глеб Гаврилов (seasons 1-2) | |
Anton Gorchakov Антон Горчаков (seasons 3-4) | |||
![]() |
Доктор Драккен
|
Valery Nikitenko Валерий Никитенко (seasons 1-2) | |
Yuri Lazarev Юрий Лазарев (seasons 3-4) | |||
![]() |
Шиго
|
Yelena Pertseva Елена Перцева | |
![]() |
Сеньор Сеньор-старший
|
Stanislav Kontsevich Станислав Концевич (seasons 1-2) | |
Andrey Tenetko Андрей Тенетко (seasons 3-4) | |||
![]() |
Доктор Джеймс Тимоти Пять-с-плюсом
|
Maxim Sergeyev Максим Сергеев (season 1) | |
Mark Makarenkov Марк Макаренков (season 2) | |||
Andrey Tenetko Андрей Тенетко (seasons 3-4) | |||
![]() |
Доктор Энн Пять-с-плюсом
|
Irina Konopatskaya Ирина Конопацкая (seasons 1-2) | |
Yelena Shul'man Елена Шульман (season 3) | |||
Yulia Rudina Юлия Рудина (season 4) | |||
![]() |
Джим Пять-с-плюсом
|
Ksenia Brzhezovskaya Ксения Бржезовская | |
![]() |
Тим Пять-с-плюсом
| ||
![]() |
Моник
|
Yelena Shul'man Елена Шульман | |
![]() |
Бонни
|
Snezhina Koprova Снежина Копрова | |
Additional voices
|
Alexander Lushin Александр Лушин | ||
Andrey Matveyev Андрей Матвеев | |||
Oleg Belov Олег Белов | |||
Yelena Shul'man Елена Шульман | |||
Yelena Pavlovskaya Елена Павловская | |||
Dmitry Lagachyov Дмитрий Лагачёв | |||
Mark Makarenkov Марк Макаренков | |||
Mikhail Khrustalyov Михаил Хрусталёв | |||
Svetlana Kazartseva Светлана Казарцева | |||
Snezhina Koprova Снежина Копрова | |||
Ivan Chaban Иван Чабан | |||
Ivan Parshin Иван Паршин (season 3) | |||
Saule Iskakova Сауле Искакова | |||
Vadim Gushchin Вадим Гущин | |||
Tatyana Ivanova Татьяна Иванова | |||
Andrey Pirog Андрей Пирог | |||
Voice-over
|
Oleg Belov Олег Белов |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Tamara Semenkova Тамара Семенкова | ||
---|---|---|---|
Translators
|
Sergey Slobodyanyuk Сергей Слободянюк (seasons 1-2) | ||
Anastasia Zakharevich Анастасия Захаревич (seasons 1-2) | |||
Inna Khistyaeva Инна Хистяева (seasons 3-4) | |||
Adapter
|
Yelena Pavlovskaya Елена Павловская (seasons 3-4) | ||
Lyricists
|
Sergey Slobodyanyuk Сергей Слободянюк (seasons 1-2) | ||
Anastasia Zakharevich Анастасия Захаревич (seasons 1-2) | |||
Anatoliy Bagritskiy Анатолий Багрицкий (seasons 3-4) | |||
Musical director
|
Alexander Nikiforov Александр Никифоров | ||
Sound engineers
|
Viktoria Guseva Виктория Гусева (seasons 3-4) | ||
Svetlana Tongsay Светлана Тонгсай (seasons 3-4) | |||
Sound mixer
|
Alexander Lukiyanov Александр Лукьянов (seasons 3-4) |
|