Клуб Винкс: Тайна морской Бездны is the Russian dub of Winx Club - Il mistero degli abissi. It was released in theaters in Russia on October 2, 2014. It has also previously aired on Ryzhiy, and was available on Megogo.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Блум
|
Larisa Nekipelova Лариса Некипелова | |
|
Стелла
|
Yekaterina Semyonova Екатерина Семёнова | |
|
Айси
| ||
|
Флора
|
Iva Solonitsyna Ива Солоницына | |
|
Муза
|
Ramilya Iskander Рамиля Искандер | |
|
Текна
|
Tatyana Belanovskaya Татьяна Белановская | |
|
Лейла
|
Darya Frolova Дарья Фролова | |
|
Скай
|
Denis Bespalyy Денис Беспалый | |
|
Фарагонда
|
Olga Kuznetsova Ольга Кузнецова | |
|
Гризельда
|
Lyudmila Ilyina Людмила Ильина | |
|
Уизгиз
|
Diomid Vinogradov Диомид Виноградов | |
|
Дарси
|
Veronika Sarkisova Вероника Саркисова | |
|
Сторми
|
Irina Kireyeva Ирина Киреева | |
|
Тританнус
|
Sergey Chikhachyov Сергей Чихачёв | |
|
Политея
|
Yelena Shul'man Елена Шульман | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Mikhail Tikhonov Михаил Тихонов | ||
|---|---|---|---|
Notes[]
- All the songs are left undubbed from the English version.
- Two sign-language versions for this dub exist; one from the channel Ryzhiy[1] and the other for the streaming service Megogo.[2]
References[]
|
