Книга джунглів is the Ukrainian dub of The Jungle Book.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Мауглі
|
Yehor Skorokhodʹko Єгор Скороходько | |
|
Балу
|
Yevhen Lunchenko Євген Лунченко | |
|
Баґіра
|
Mykhaylo Kryshtalʹ Михайло Кришталь | |
|
Король Луї
|
Ihor Tymoshenko Ігор Тимошенко | |
|
Шерхан
|
Borys Heorhiyevsʹkyy Борис Георгієвський | |
| Mykhaylo Malʹtsev Михайло Мальцев (singing) | |||
|
Каа
|
Valeriy Lehin Валерій Легін | |
|
Хатхі
|
Yevhen Shakh Євген Шах | |
|
Вініфред
|
Olʹha Radchuk Ольга Радчук | |
|
Слоненя
|
Dmytro Pavlenko Дмитро Павленко | |
|
Дівчина
|
Marharyta Meleshko Маргарита Мелешко | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько | ||
|---|---|---|---|
Translator
Adapter Lyricist |
Roman Kyselyov Poман Кисельов | ||
Musical director
|
Tetyana Pirozhenko Тетяна Піроженко | ||
Sound engineers
|
Всеволод Солнцев Vsevolod Solntsev | ||
| Михайло Угрин Mykhaylo Uhryn | |||
| Станіслав Ногін Stanislav Nohin | |||
Re-recording sound engineers
|
Михайло Угрин Mykhaylo Uhryn | ||
| Станіслав Ногін Stanislav Nohin | |||
Ukrainian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Credits[]
_-_dubbing_credits_1_(Ukrainian).png "The Jungle Book (1967) - dubbing credits 1 (Ukrainian).png (132 KB)")
Dubbing credits #1
_-_dubbing_credits_2_(Ukrainian).png "The Jungle Book (1967) - dubbing credits 2 (Ukrainian).png (174 KB)")
Dubbing credits #2
References[]
|
