Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски is the Russian dub of This Is The End. It was released in theaters in Russia on September 19, 2013.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Джеймс Франко
|
Sergey Smirnov Сергей Смирнов | |
![]() ![]() |
Джона Хилл
|
Diomid Vinogradov Диомид Виноградов | |
![]() |
Сет Роген
|
Pyotr Ivashchenko Пётр Иващенко | |
![]() |
Джей Барушель
|
Alexander Gavrilin Александр Гаврилин | |
![]() |
Дэнни Макбрайд
|
Ilya Isaev Илья Исаев | |
![]() |
Крэйг Робинсон
|
Mikhail Belyakovich Михаил Белякович | |
![]() |
Майкл Сера
|
Stanislav Tikunov Станислав Тикунов | |
![]() |
Эмма Уотсон
|
Lina Ivanova Лина Иванова | |
![]() |
Дэвид Крамхолц
|
Kirill Turansky Кирилл Туранский | |
![]() |
Минди Калинг
|
Irina Kireyeva Ирина Киреева | |
![]() |
Кристофер Минц-Пласс
|
Konstantin Dneprovsky Константин Днепровский | |
![]() |
Рианна
|
Anastasia Zharkova Анастасия Жаркова | |
![]() |
Ченнинг Татум
|
Maxim Onishchenko Максим Онищенко | |
![]() |
Кевин Харт
|
Anton El'darov Антон Эльдаров | |
![]() |
Джейсон Сигел
|
Denis Bespalyy Денис Беспалый | |
Кассирша | Yelena Solovyova Елена Соловьёва | ||
Репортёр | Alexander Novikov Александр Новиков | ||
Additional voices
|
Grigory Malikov Григорий Маликов | ||
Natalya Grachyova Наталья Грачёва |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Alexander Novikov Александр Новиков |
---|