Король Лев is the Russian dub of The Lion King. It was released in theaters in Russia and Kazakhstan on July 18, 2019, with the latter releasing it alongside the Kazakh dub.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Симба
|
Stanislav Belyaev Станислав Беляев | |
| David Khinikadze Давид Хиникадзе (younger) | |||
|
Муфаса
|
Igor Staroseltsev Игорь Старосельцев | |
 
|
Нала
|
Yekaterina Kovskaya Екатерина Ковская | |
| Alisa Khilko Алиса Хилько (younger) | |||
|
Шрам
|
Ilya Isaev Илья Исаев | |
|
Тимон
|
Mikhail Khrustalyov Михаил Хрусталёв | |
|
Пумба
|
Ivan Mokhovikov Иван Моховиков | |
|
Рафики
|
Alexander Filippenko Александр Филиппенко | |
|
Зазу
|
Ilya Blednyy Илья Бледный | |
|
Камари
|
Vladimir Zaitsev Владимир Зайцев | |
|
Азизи
|
Dmitry Vysotsky Дмитрий Высоцкий | |
|
Сарафина
|
Arzu Suleymanova Арзу Сулейманова | |
Additional voices
|
Yana Smirnova Яна Смирнова | ||
| Gleb Gavrilov Глеб Гаврилов | |||
| Makar Lutsenko Макар Луценко | |||
| Denis Yasik Денис Ясик | |||
| Yegor Zhirnov Егор Жирнов | |||
Choir
|
Ksenia Kaverina Ксения Каверина | ||
| Olga Dvukrayeva Ольга Двукраева | |||
| Viktoria Gladkova Виктория Гладкова | |||
| Gleb Shatskiy Глеб Шацкий | |||
| Nikita Turskiy Никита Турский | |||
| Vasiliy Gurylyov Василий Гурылёв | |||
| Pavel Onishchenko Павел Онищенко | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Gelena Pirogova Гелена Пирогова | ||
|---|---|---|---|
Translators
Adapters |
Yelena Verzhbitskaya Елена Вержбицкая | ||
| Lev Verzhbitsky Лев Вержбицкий | |||
Lyricists
|
Sergey Pasov Сергей Пасов | ||
| Yelena Stavrogina Елена Ставрогина | |||
Musical director
|
Anton Schwarz Антон Шварц | ||
Sound engineer
|
George Huseynov Джордж Хусейнов | ||
Production managers
|
Yulia Pokrovskaya Юлия Покровская | ||
| Yekaterina Barabanova Екатерина Барабанова | |||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative supervisor
|
Yulia Baranchuk Юлия Баранчук | ||
Russian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
References[]
|
