The Dubbing Database
Advertisement

Космический джем: Новое поколение is the Russian dub of Space Jam: A New Legacy. It was released in cinemas in Russia on July 15, 2021 and in Latvia on July 16, 2021, with Latvia releasing it alongside the Latvian dub.

Cast[]

Character Actor
LeBron James (Space Jam A New Legacy)
2D LeBron James (Space Jam A New Legacy)
Younger LeBron James (Space Jam A New Legacy)
Леброн Джеймс
Levan Gorozia
Леван Горозия

(L'One)
Vladimir Voytyuk
Владимир Войтюк

(13 years old)
Al-G Rhythm (Space Jam A New Legacy)
Al-G Rhythm 2 (Space Jam A New Legacy)
Ал-Го-Ритм
Dmitry Polonsky
Дмитрий Полонский
Dom James (Space Jam A New Legacy)
Доминик «Дом» Джеймс
Andrey Yanayt
Андрей Янайт
Kamiyah James (Space Jam A New Legacy)
Камайя Джеймс
Yulia Churakova
Юлия Чуракова
Malik (Space Jam A New Legacy)
Younger Malik (Space Jam A New Legacy)
Малик
Andrey Vasiliev
Андрей Васильев
Leon Avtaev
Леон Автаев

(13 years old)
Darius James (Space Jam A New Legacy)
Дариус Джеймс
Alexander Lazin
Александр Лазин
Xosha James (Space Jam A New Legacy)
Зоша Джеймс
Ksenia Skachkova
Ксения Скачкова
Shanice James (Space Jam A New Legacy)
Шенис Джеймс
Karina Dymont
Карина Дымонт
Nneka Ogwumike (Space Jam A New Legacy)
Ннека Огвумике
Arachnneka (Space Jam A New Legacy)
Арахнека
Ernie Johnson Jr. (Space Jam A New Legacy)
Эрни Джонсон-мл.
Alexander Khorlin
Александр Хорлин
Lil Rel Howery (Space Jam A New Legacy)
Лил Рел Хауэри
Vladimir Antipov
Владимир Антипов
Warner Executive 2 (Space Jam A New Legacy)
Сотрудник Warner Bros.
Dmitry Lunyov
Дмитрий Лунёв
Warner Security Guard (Space Jam A New Legacy)
Охранник на студии Warner Bros.
Boris Tokarev
Борис Токарев
Michael B. Jordan (Space Jam A New Legacy)
Майкл Б. Джордан
Ivan Overchuk
Иван Оверчук
Trainer C (Space Jam A New Legacy)
Тренер Леброна
Mikhail Glushkovsky
Михаил Глушковский
Bugs Bunny (Space Jam A New Legacy)
3D Bugs Bunny (Space Jam A New Legacy)
Багз Банни
Alexander Gavrilin
Александр Гаврилин
Lola Bunny (Space Jam A New Legacy)
3D Lola Bunny (Space Jam A New Legacy)
Лола Банни
Polina Kuzminskaya
Полина Кузьминская
Daffy Duck (Space Jam A New Legacy)
3D Daffy Duck (Space Jam A New Legacy)
Даффи Дак
Prokhor Chekhovskoy
Прохор Чеховской
Porky Pig (Space Jam A New Legacy)
3D Porky Pig (Space Jam A New Legacy)
Порки Пиг
Ivan Kalinin
Иван Калинин
Marvin the Martian (Space Jam A New Legacy)
3D Marvin the Martian (Space Jam A New Legacy)
Марвин Марсианин
Nikita Prozorovsky
Никита Прозоровский
Granny (Space Jam A New Legacy)
3D Granny (Space Jam A New Legacy)
Бабуля
Yelena Shul'man
Елена Шульман
Tweety (Space Jam A New Legacy)
3D Tweety (Space Jam A New Legacy)
Твити
Olga Zvereva
Ольга Зверева
Sylvester (Space Jam A New Legacy)
3D Sylvester (Space Jam A New Legacy)
Кот Сильвестр
Alexander Luchinin
Александр Лучинин
Yosemite Sam (Space Jam A New Legacy)
3D Yosemite Sam (Space Jam A New Legacy)
Йоземит Сэм
Foghorn Leghorn (Space Jam A New Legacy)
3D Foghorn Leghorn (Space Jam A New Legacy)
Фоггорн Леггорн
Kirill Turansky
Кирилл Туранский
Elmer Fudd (Space Jam A New Legacy)
3D Elmer Fudd (Space Jam A New Legacy)
Элмер Фадд
Gleb Gavrilov
Глеб Гаврилов
Speedy Gonzales (Space Jam A New Legacy)
3D Speedy Gonzales (Space Jam A New Legacy)
Спиди Гонзалес
Vitaly Loyko
Виталий Лойко
Diana Taurasi (Space Jam A New Legacy)
Дайана Таурази
Yekaterina Brand
Екатерина Бранд
White Mamba (Space Jam A New Legacy)
Белая Мамба
Wonder Woman (Space Jam A New Legacy)
Чудо-женщина
Maria Fortunatova
Мария Фортунатова
Rick Sánchez (Space Jam A New Legacy)
Рик Санчес
Dmitry Karpov
Дмитрий Карпов

(Сыендук)
Morty Smith (Space Jam A New Legacy)
Морти Смит
Additional voices
Ksenia Guseva
Ксения Гусева
Technical staff
Dubbing director
Irina Venikova
Ирина Веникова
Translator
Adapter
Sergey Kozin
Сергей Козин

References[]

Advertisement