Космічна місія is the Ukrainian dub of Capture the Flag. It was released in theaters in Ukraine on March 24, 2016.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
| Марті | Maksym Bilonohov Максим Білоногов | ||
| Майк | Maksym Chumak Максим Чумак | ||
| Емі | Yelyzaveta Zinovenko Єлизавета Зіновенко | ||
| Рей | Oleksandr Chernov Олександр Чернов | ||
| Саманта | Viktoriya Moskalenko Вікторія Москаленко | ||
| Скот Ґолдвін | Mykhaylo Voychuk Михайло Войчук | ||
| Тес | Yuliya Uhryn Юлія Угрин | ||
| Армстронґ | Roman Semysal Роман Семисал | ||
| Лемон | Oleksandr Zavalʹsʹkyy Олександр Завальський | ||
| Карсон | Dmytro Chernov Дмитро Чернов | ||
| Джек | Serhiy Solopay Сергій Солопай | ||
| Френк | Valeriy Lehin Валерій Легін | ||
| Ґекс | Dmytro Buzynsʹkyy Дмитро Бузинський | ||
| Ґікс | Yuriy Soskov Юрій Сосков | ||
| Джо | Volodymyr Kokotunov Володимир Кокотунов | ||
| Ветеран 1 | Anatoliy Borysenko Анатолій Борисенко | ||
| Гізер | Kateryna Petrashova Катерина Петрашова | ||
Additional voices
|
Yuriy Vysotsʹkyy Юрій Висоцький | ||
| Oleksandr Furman Олександр Фурман | |||
| Volodymyr Buhay Володимир Бугай | |||
| Maksym Kondratyuk Максим Кондратюк | |||
| Mykola Boklan Микола Боклан | |||
| Roman Chornyy Роман Чорний | |||
| Natalya Romanʹko Наталя Романько | |||
| Volodymyr Zhohlo Володимир Жогло | |||
| Mykola Kartsev Микола Карцев | |||
| Valeriy Sheptekita Валерій Шептекіта | |||
| Kateryna Bashkina-Zlenko Катерина Башкіна-Зленко | |||
| Kyrylo Nikitenko Кирило Нікітенко | |||
| Denys Tolyarenko Денис Толяренко | |||
| Volodymyr Kanivetsʹ Володимир Канівець |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Ivan Marchenko Іван Марченко | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Roman Kyselʹov Роман Кисельов | ||
Sound engineer
|
Olena Lapina Олена Лапіна | ||
Re-recording sound engineer
|
Oleh Kulʹchytsʹkyy Олег Кульчицький | ||
Dubbing coordinator
|
Olʹha Boyeva Ольга Боєва | ||
Distributor
|
B&H Film Distribution | ||