Котаракът в чизми 2 is the Bulgarian dub of Puss in Boots: The Last Wish. It was released in cinemas in Bulgaria on December 23, 2022.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Пух
|
Georgi Stoyanov Георги Стоянов | |
|
Кити
|
Mihaela Tyuleva Михаела Тюлева | |
|
Перито
|
Ivan Velchev Иван Велчев | |
|
Златокоска
|
Ralitsa Stoyanova Ралица Стоянова | |
|
Мама Мецана
|
Tsvetoslava Simeonova Цветослава Симеонова | |
|
Татко Мечок
|
Petar Varbanov Петър Върбанов | |
|
Мече
|
Dimitar Zhivkov Димитър Живков | |
|
Джак Хорнър
|
Stefan Kondrov Стефан Кондров | |
|
Вълк
|
Petar Bonev Петър Бонев | |
|
Мама Луна
|
Asya Racheva Ася Рачева | |
|
Етичен бръмбар
|
Anatoly Bozhinov Анатолий Божинов | |
|
Джинджи
| ||
|
Пинокио
| ||
|
Джан
|
Vasilka Sugareva Василка Сугарева | |
|
Джо
|
Elena Grozdanova Елена Грозданова | |
|
Доктор
|
Svetlomir Radev Светломир Радев | |
|
Губернатор
|
Konstantin Lungov Константин Лунгов | |
|
Момче
|
Viktoria Metodieva Виктория Методиева | |
Additional voices
|
Elina Ilieva Елина Илиева | ||
| Ivan Nikolov Иван Николов | |||
| Neda Sergieva Неда Сергиева | |||
| Martin Metodiev Мартин Методиев | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Silvia Valkova Силвия Вълкова | ||
|---|---|---|---|
Dubbing director
|
Petar Varbanov Петър Върбанов | ||
Recording directors
|
Polina Miteva Полина Митева | ||
| Plamen Chernev Пламен Чернев | |||
| Petar Kostov Петър Костов | |||
Mixing studio
|
Pip Studios[1] | ||
Music[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
Кажете кой сега е смел герой
|
Georgi Stoyanov Георги Стоянов | ||
| Chorus |
Trivia[]
- Petar Varbanov, the dialogue director of this dub, also voiced Papa Bear.
- Georgi Stoyanov replaced Stoyan Alexiev as the Bulgarian voice in the titular character. Stoyanov previously voiced Humpty Dumpty from the first film.
- Asya Racheva, who voiced Mama Luna in the movie, she also voiced Princess Fiona at Shrek franchise.
- Georgi Stoyanov and Ralitsa Stoyanova, who respectively voiced Puss and Goldilocks, are father and daughter.
References[]
