Коты-аристократы is the Russian dub of The Aristocats.
Cast[]
Character | Actor[1][2] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Герцогиня
|
Anna Kamenkova Анна Каменкова | |
Elena Denisenko Элена Денисенко (singing) | |||
![]() |
Томас О'Мэлли
|
Vladimir Yeryomin Владимир Ерёмин | |
![]() |
Тулуз
|
Maxim Karatysh Максим Каратыш | |
![]() |
Мари
|
Yekaterina Gulchenko Екатерина Гульченко | |
![]() |
Берлиоз
| ||
Ruslan Kuleshov Руслан Кулешов | |||
![]() |
Эдгар
|
Yuri Derkach Юрий Деркач | |
![]() |
Рокфор
|
Alexander Lenkov Александр Леньков | |
![]() |
Кыш-Брысь
|
Valery Yaryomenko Валерий Ярёменко | |
![]() |
Мадам Аделаида Бонфамиль
|
Lyubov Germanova Любовь Германова | |
![]() |
Фру-Фру
|
Lika Rulla Лика Рулла | |
![]() |
Эбигейл
|
Elena Denisenko Элена Денисенко | |
![]() |
Амелия
|
Lyudmila Ilyina Людмила Ильина | |
![]() |
Дядя Уолдо
|
Sergey Burunov Сергей Бурунов | |
![]() |
Шун Гон
| ||
![]() |
Пеппо
|
Nikita Prozorovsky Никита Прозоровский | |
![]() |
Жорж Откур
| ||
![]() |
Билли Босс
|
Stas Piekha Стас Пьеха | |
![]() |
Барабанщик
| ||
![]() |
Молочник
| ||
![]() |
Наполеон
|
Nikolay Denisov Николай Денисов | |
![]() |
Лафайет
|
Alexander Klyukvin Александр Клюквин | |
Voice-over
|
Alexander Klyukvin Александр Клюквин | ||
Opening song performer
|
Viktor Petrov Виктор Петров |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Tatyana Odnorobova Татьяна Одноробова | ||
---|---|---|---|
Assistant director
|
Arina Odnorobova Арина Одноробова | ||
Translator
|
Dmitry Usachyov Дмитрий Усачёв | ||
Adapter
|
Yekaterina Barto Екатерина Барто | ||
Lyricist
|
Pyotr Klimov Пётр Климов | ||
Musical director
|
Pavel Yemelyanov Павел Емельянов | ||
Sound engineer
|
Yekaterina Larchenko Екатерина Ларченко | ||
Creative supervisor
|
Michał Wojnarowski | ||
Russian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. |
Credits[]
References[]
|