Коты Эрмитажа

Коты Эрмитажа is a Russian 3D computer animated family movie directed by Vasiliy Rovenskiy and presented by Лицензионные бренды.

Its story focuses on young ginger cat Vincent who was rescued from flood and sent to Saint Petersburg's museum of arts - Hermitage. It's where team of guardians of paintings (entirely consisting of cats) live. Vincent wants to be a part of their crew but his best friend - mouse named Maurice - dreams about eating famous paintings.

The movie released in Russian cinemas on March 23, 2023 and was later added to various video-on-demand services locally: Kinopoisk, Ivi and PREMIER on May 4, 2023^[1] ^[2] ^[3] and later became available to watch on OKKO on May 7, 2023^[4]

It would later make its debut on Russian television on STS on November 5, 2023^[5]

Cast[]

Character		Actor
	Винсент	Roman Kurtsyn Роман Курцын
	Клеопатра	Polina Gagarina Полина Гагарина
	Макс	Pavel Priluchnyy Павел Прилучный
	Морис	Diomid Vinogradov Диомид Виноградов
	Галлон
	Призрак
	Баллон	Alexander Gavrilin Александр Гаврилин
	Мурмелад	Alexander Gavrilin Александр Гаврилин
	Батон	Anton El'darov Антон Эльдаров
	Рулет
	Шоколад
Администратор музея		Irina Kireyeva Ирина Киреева
Мальчик
Аудиогид

Technical staff
Sound engineers		Vadim Sorokin Вадим Сорокин
Yevgeniy Medvedev Евгений Медведев
Vitaly Konovalov Виталий Коновалов
Sound editor		Vitaly Konovalov Виталий Коновалов
Sound mixer		Yevgeniy Medvedev Евгений Медведев

International versions[]

	Language	Title
	Albanian	Macet në muzeum (title card) Mace në muzeum (promo and TV guides)
	Bulgarian	Котки в музея^[6]
	Czech	Kočky v muzeu^[7]
	Dutch	Kattenkwaad in het Museum^[8]
	English	Cats in the Museum^[9]
	French	Les Chats au Musée^[10]
	Greek	Γάτες στο μουσείο^[11]
	Hungarian	Macskák a múzeumban^[12]
	Italian	Maurice: Un topolino al museo^[13]
	Mandarin (Taiwan)	喵喵博物館^[14]
	Portuguese (Brazil)	Gatos no Museu^[15]
	Serbian	Mačke u muzeju^[16]
	Spanish (Latin America)	Guardianes Del Museo^[17]

	Language	Title
	Vietnamese	Mèo siêu quậy ở viện bảo tàng^[18]

References[]

[1] ttps://www.kinopoisk.ru/media/article/4007775

[2] ttps://vk.com/wall-15106510_1606297

[3] ttps://vk.com/wall-169056005_272924

[4] ttps://vk.com/wall-47393707_230486

[5] ttps://ctc.ru/zakadrom/novosti/bolshoi-koshachii-pobeg/test-kakoi-ty-memnyi-kot-/

[6] ttps://youtu.be/O2EQlziUtQY

[7] ttps://dabingforum.cz/viewtopic.php?t=53732

[8] ttps://youtu.be/BNSHUUPrDN8

[9] ttps://youtu.be/cAxXxxBBzOQ

[10] ttps://youtu.be/XdTuhas_NtE

[11] ttps://youtu.be/FNUkNKpQ4yA

[12] ttps://youtu.be/MlBUrJMU_RY

[13] ttps://www.youtube.com/watch?v=5rJtDQ0hihc

[14] ttps://youtu.be/PeMeps4yzAY

[15] ttps://youtu.be/HG_WayCh6UQ

[16] ttps://youtu.be/WXsQwVV6IKE

[17] ttps://youtu.be/_c7kT7NHh_E

[18] ttps://youtu.be/OGp3x3vJN0M

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]