The Dubbing Database
Advertisement

Кролик Питер is the Russian dub of Peter Rabbit.

Cast[]

Character Actor
Кролик Питер Anton El'darov
Антон Эльдаров
Мистер Тод Alexander Matrosov
Александр Матросов
Отец Питера
Мистер Джереми Фишер Denis Yasik
Денис Ясик
Феликс Дир
Баннермэн
Мистер Томас Макгрегор Ilya Blednyy
Илья Бледный
Миссис Тигги-Винкль Anastasia Lapina
Анастасия Лапина
Бетти
Бенджамин Банни Sergey Burunov
Сергей Бурунов
Мистер Макгрегор Nikita Prozorovsky
Никита Прозоровский
Дерек
Томми Брок Ivan Mokhovikov
Иван Моховиков
Почтальон
Фил
Флопси Varvara Chaban
Варвара Чабан
Мопси Marina Kravets
Марина Кравец
Беа Natalia Bystrova
Наталия Быстрова
Джемайма Паддл-Дак Sofya Anufrieva
Софья Ануфриева
Шивон
Сарабет
Мама Питера
Поросёнок Бленд Diomid Vinogradov
Диомид Виноградов
Петух II
Джанель Yulia Gorokhova
Юлия Горохова
Генеральный Директор «Harrods» Olga Glushko
Ольга Глушко
Лондонская Уличная Крыса Alexander Arzin
Александр Арзин
Narrator
Varvara Chaban
Варвара Чабан
Technical staff
Dubbing director
Gelena Pirogova
Гелена Пирогова
Translator
Adapter
Tatyana Omelchenko
Татьяна Омельченко
Lyricist
Mikhail Cherepnin
Михаил Черепнин
Advertisement