The Dubbing Database
Advertisement

Кролик Питер 2 is the Russian dub of Peter Rabbit 2: The Runaway. Originally slated to be released in theaters in Russia on April 2, 2020, it was postponed to May 13, 2021 due to the COVID-19 pandemic.

Cast[]

Character Actor
Кролик Питер Anton El'darov
Антон Эльдаров
Беа Natalia Bystrova
Наталия Быстрова
Мистер Томас Макгрегор Ilya Blednyy
Илья Бледный
Бенджамин Банни Sergey Burunov
Сергей Бурунов
Поросёнок Бленд Diomid Vinogradov
Диомид Виноградов
Барнабас Maxim Vitorgan
Максим Виторган
Флопси Varvara Chaban
Варвара Чабан
Мопси Marina Kravets
Марина Кравец
Белка Бескер Natan Mirov
Натан Миров
Narrator
Varvara Chaban
Варвара Чабан
Additional voices
Alexander Arzin
Александр Арзин
Alexander Matrosov
Александр Матросов
Alexey Chernykh
Алексей Черных
Anastasia Lapina
Анастасия Лапина
Vadim Medvedev
Вадим Медведев
Denis Yasik
Денис Ясик
Yevgeniy Tolokonnikov
Евгений Толоконников
Yelena Shul'man
Елена Шульман
Ilya Yaryomenko
Илья Ярёменко
Sofya Anufrieva
Софья Ануфриева
Yulia Belyaeva
Юлия Беляева
Technical staff
Dubbing director
Gelena Pirogova
Гелена Пирогова
Translator
Maria Yunger
Мария Юнгер
Advertisement