Курча Ціпа is the Ukrainian dub of Chicken Little.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Курча Ціпа
|
Maksym Zapisochnyy Максим Запісочний | |
![]() |
Бак Птах
|
Yevhen Pashyn Євген Пашин | |
![]() |
Еббі Крячка
|
Kateryna Braykovsʹka Катерина Брайковська | |
![]() |
Свинюк Малюк
|
Dmytro Chernov Дмитро Чернов | |
![]() |
Лиска Лізка
|
Daryna Murashchenko Дарина Муращенко | |
![]() |
Директор
|
Mykola Boklan Микола Боклан | |
![]() |
Спортивний коментатор
|
Yaroslav Chornenʹkyy Ярослав Чорненький | |
![]() |
Пан Вовнишмат
|
Anatoliy Pashnin Анатолій Пашнін | |
![]() |
Мелвін
| ||
![]() |
Тіна
|
Lyudmyla Ardelʹyan Людмила Ардельян | |
Additional voices
|
Oleksandr Shevchuk Олександр Шевчук | ||
Singer
|
Ivan Rozin Іван Розін | ||
Voice-over
|
Oleksandr Ihnatusha Олександр Ігнатуша | ||
Mykola Kartsev Микола Карцев (end credits) |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Anna Pashchenko Анна Пащенко | ||
---|---|---|---|
Translator
Lyricist |
Oleh Kolesnikov Олег Колесніков | ||
Musical director
|
Tetyana Pirozhenko Тетяна Піроженко | ||
Sound engineer
|
Dmytro Yakovlev Дмитро Яковлев | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative supervisor
|
Michał Wojnarowski | ||
Ukrainian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. |