The Dubbing Database
Advertisement

Лагерь Лазло is the Russian dub of Camp Lazlo. Initially recorded in 2005, it debuted on Cartoon Network in Russia in 2006, and would later air on 2x2.

Cast[]

}}
Character Actor
Lazlo (Camp Lazlo)
Лазло
Mikhail Khrustalyov
Михаил Хрусталёв
Raj (Camp Lazlo)
Радж
Vladimir Baranov
Владимир Баранов
Clam (Camp Lazlo)
Хлам
Sergey Dyachkov
Сергей Дьячков
Scoutmaster Lumpus (Camp Lazlo)
Сохатый
Alexander Lushin
Александр Лушин
Slinkman (Camp Lazlo)
Слизняк
Oleg Belov
Олег Белов
Samson (Camp Lazlo)
Самсон Клогмейер
Andrey Matveyev
Андрей Матвеев
Chip (Camp Lazlo)
Чип
Andrey Shamin
Андрей Шамин
Skip (Camp Lazlo)
Скип
Alexander Khomik
Александр Хомик
Edward (Camp Lazlo)
Эдвард
Patsy (Camp Lazlo)
Пэтси Смайлс
Ksenia Brzhezovskaya
Ксения Бржезовская
File:Gretchen (Camp Lazlo).png
Гретхен
Yelena Shul'man
Елена Шульман
Additional voices
Alexander Mashanov
Александр Машанов
Yelena Ternovaya
Елена Терновая
Ivan Parshin
Иван Паршин
Ksenia Brzhezovskaya
Ксения Бржезовская
Natalya Danilova
Наталья Данилова
Voice-over
Mikhail Khrustalyov
Михаил Хрусталёв
Oleg Belov
Олег Белов

(end credits in season 2-5)
Technical staff
Translators
Marina Andozhskaya
Марина Андожская
Yelena Verzhbitskaya
Елена Вержбицкая
Advertisement