Легенда о Корре is the Russian dub of The Legend of Korra. It has previously aired on Nickelodeon.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Корра
|
Olga Shorokhova Ольга Шорохова (seasons 1-2) | |
| Natalya Tereshkova Наталья Терешкова (seasons 3-4) | |||
|
Болин
|
Anton El'darov Антон Эльдаров (season 1) | |
| Alexander Dasevich Александр Дасевич (seasons 2-4) | |||
| Десна | Alexander Dasevich Александр Дасевич | ||
|
Мако
|
Alexander Gavrilin Александр Гаврилин (seasons 1-2) | |
| Ivan Kalinin Иван Калинин (seasons 3-4) | |||
| Аанг | Alexander Gavrilin Александр Гаврилин | ||
| Ван | |||
| Сокка | |||
| Мило (season 3) |
Ivan Kalinin Иван Калинин | ||
| Генерал Айро | Alexander Gavrilin Александр Гаврилин (seasons 1-2) | ||
| Oleg Kutsenko Олег Куценко (seasons 3-4) | |||
| Хироши Сато | Vladimir Antonik Владимир Антоник (season 1) | ||
| Ivan Kalinin Иван Калинин (season 4) | |||
| Кай | Ivan Kalinin Иван Калинин (season 3) | ||
| Ilya Khvostikov Илья Хвостиков (season 4) | |||
|
Тензин
|
Vladimir Antonik Владимир Антоник | |
| Амон | |||
| Айвэй | |||
| Тоф Бейфонг | Olga Sirina Ольга Сирина (seasons 1-3) | ||
| Maria Ovchinnikova Мария Овчинникова (season 4) | |||
 
|
Асами Сато
|
Maria Ovchinnikova Мария Овчинникова | |
|
Лин Бейфонг
| ||
| Икки | |||
| Эска | |||
| Раава | |||
| Катара | |||
|
Кувира
|
Lyudmila Shuvalova Людмила Шувалова | |
|
Джинора
|
Olga Sirina Ольга Сирина | |
| Пема | |||
| Кия | |||
| Варрик | Valery Storozhik Валерий Сторожик | ||
| Уналак | |||
| Ван Ши Тонг | |||
| Буми | Andrey Grinevich Андрей Гриневич | ||
| Року | |||
| Тонрак | Oleg Kutsenko Олег Куценко | ||
| президент Райко | |||
| Ваату | |||
| Газан | |||
|
Захир
(season 4) |
Pyotr Ivashchenko Пётр Иващенко | |
| Баатар младший | |||
| Двупалый пинг | Ilya Khvostikov Илья Хвостиков | ||
| Лейтенант | Nikita Prozorovsky Никита Прозоровский | ||
| Сайхан | |||
| Тахно | |||
Voice-over
|
Vladimir Antonik Владимир Антоник (season 1) | ||
| Ilya Khvostikov Илья Хвостиков (seasons 2-4) | |||
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Yulia Biryukova Юлия Бирюкова (season 1) | ||
|---|---|---|---|
| Ilya Khvostikov Илья Хвостиков (seasons 2-4) | |||
Translator
Adapter |
Vladimir Nepomnyashchiy Владимир Непомнящий | ||
Sound engineers
|
Andrey Tomashevskiy Андрей Томашевский (season 1) | ||
| Mikhail Druchinin Михаил Дручинин (S2E01-S4E04) | |||
| Alexander Zubov Александр Зубов (season 2) | |||
| Boris Novikov Борис Новиков (S3E01-S4E13) | |||
Russian version production
|
SDI Media Group (season 1) | ||
Template:The Legend of Korra