Леді Баґ і Супер Кіт is the Ukrainian dub of Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir. Produced by Studio 1+1 in Kyiv, it premiered on March 1, 2019 on PlusPlus.
Broadcast[]
Леді Баґ і Супер Кіт has been continuously airing on PlusPlus since its premiere on March 1, 2019. Seasons 1 and 2 were aired back-to-back, the first finishing its run on March 25 and the latter on May 29.
Later that year, the channel started broadcasting the third season of the show on September 22. Premiering one episode per day in production order, PlusPlus quickly catched up and even overtook the ongoing international releases.
The two-parter season finale episodes "Heart Hunter (The Battle of the Miraculous - Part 1)" and "Miracle Queen (The Battle of the Miraculous - Part 2)" had their worldwide premiere on the channel (on October 13 and October 15 respectively). The episodes wouldn't air anywhere else for a full month, until the Spanish and Swiss broadcasters of the show finally released them simultaneously on November 23, 2019.
The Ukrainian broadcast of season 3 was finished on December 31, 2019 with the episodes "Cat Blanc" and "Felix".
Season 4 premiered on September 6, 2021, however, it went on an indefinite hiatus from December 21, due to the 2022 Russian invasion of Ukraine. With the exception of the episode "Psychomedian" which was aired by mistake on February 20, 2022, there wasn't an episode premiere until December 24, 2022, with the rest of season 4 premiering until January 1, 2023. PlusPlus later premiered all of the series' fifth season from August 28 until October 21, 2023.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Марінетт Дюпен-Чен / Леді Баґ
|
Yuliya Perenchuk Юлія Перенчук (seasons 1–3, 5) | |
| Kateryna Butsʹka Катерина Буцька (several phrases in ep. 52) | |||
| Anastasiya Zharnikova Анастасія Жарнікова (season 4) | |||
|
Тіккі
|
Yelyzaveta Zinovenko Єлизавета Зіновенко | |
 
|
Адріан Аґрест / Супер Кіт
|
Oleksandr Solodkyy Олександр Солодкий | |
| Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько (singing in season 2) | |||
| Danylo Mariyko Данило Марійко (singing in ep. 116) | |||
|
Плаґґ
|
Kyrylo Suzansʹkyy Кирило Сузанський | |
   
|
Габрієль Аґрест / Бражник
|
Mykhaylo Zhonin Михайло Жонін (seasons 1–4) | |
| Oleksiy Cherevatenko Олексій Череватенко (ep. 83, 87, 91-104, season 5) | |||
 
|
Аля Сезар / Рена Рудь
|
Kateryna Butsʹka Катерина Буцька | |
| Sofiya Balan Софія Балан (singing in ep. 52) | |||
 
|
Ніно Лахіфф / Панцирник
|
Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько | |
 
|
Хлоя Буржуа / Королева Бджіл
|
Anna Chyzh Анна Чиж (seasons 1–4) | |
| Yuliya Shapoval Юлія Шаповал (season 5) | |||
 
|
Наталі Санкер / Маюра
|
Lidiya Murashchenko Лідія Муращенко (seasons 1–4) | |
| Yuliya Shapoval Юлія Шаповал (season 5) | |||
|
Сабін Чен
|
Lidiya Murashchenko Лідія Муращенко (seasons 1-4) | |
| Anastasiya Zharnikova Анастасія Жарнікова (season 5) | |||
|
Майстер Ван Фу
|
Andriy Alʹokhin Андрій Альохін | |
|
Лайла Россі
|
Anna Pavlenko Анна Павленко | |
 
|
Каґамі Цуруґі / Рюко
|
Veronika Luk'yanenko Вероніка Лук'яненко (seasons 2–3) | |
| Hanna Sobolyeva Ганна Соболєва (season 4) | |||
| Halyna Dubok Галина Дубок (season 5) | |||
 
|
Лука Куффен / Плазун
|
Dmytro Tvarkovsʹkyy Дмитро Тварковський (seasons 2, 5) | |
| Yevhen Loktionov Євген Локтіонов (seasons 3–4) | |||
 
|
Сабріна Ренкомпрі / Панна Гонча
|
Anastasiya Zharnikova Анастасія Жарнікова | |
 
|
Джулека Куффен / Пурпурна Тигриця
|
Viktoriya Bakun Вікторія Бакун | |
 
|
Мілена Апрель / Полімиша
| ||
 
|
Ле Ть'єн Кім / Король Мавп
|
Yuriy Kudryavetsʹ Юрій Кудрявець (seasons 1–4) | |
| Ruslan Drapalyuk Руслан Драпалюк (season 5) | |||
   
|
Алікс Кубдель / Кролікс
|
Alisa Hur'yeva Аліса Гур'єва (seasons 1–4) | |
| Halyna Dubok Галина Дубок (season 5) | |||
 
|
Макс Канте / Пегас
|
Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько (seasons 1–4) | |
| Yevheniy Lisnychyy Євгеній Лісничий (season 5) | |||
 
|
Роза Лавільйон / Піґелла
|
Kateryna Braykovsʹka Катерина Брайковська | |
 
|
Натаніель Куртцберг / Козеріг
|
Viktor Hryhor'yev Віктор Григор'єв (season 1) | |
| Arsen Shavlyuk Арсен Шавлюк (seasons 2-5) | |||
 
|
Зоя Лі / Весперія
|
Natalya Romanʹko-Kyselʹova Наталя Романько-Кисельова | |
|
Аврора Бореаль
| ||
 
|
Фелікс Фатом / Арґос
|
Kyrylo Suzansʹkyy Кирило Сузанський (season 3) | |
| Oleksandr Solodkyy Олександр Солодкий (seasons 4-5) | |||
|
Калін Бюстьє
|
Olena Yabluchna Олена Яблучна (seasons 1-4) | |
| Maryna Loktionova Марина Локтіонова (season 5) | |||
|
Деніс Дамокл
|
Anatoliy Zinovenko Анатолій Зіновенко (seasons 1-4) | |
| Yevhen Pashyn Євген Пашин (season 5) | |||
|
Андре Буржуа
|
Oleh Lepenetsʹ Олег Лепенець | |
|
Алек Катальді
|
Oleksandr Pohrebnyak Олександр Погребняк | |
|
Марков
|
Oleksandr Pohrebnyak Олександр Погребняк | |
| Andriy Sobolyev Андрій Соболєв (Some episodes) | |||
Additional voices
|
Volodymyr Tereshchuk Володимир Терещук | ||
| Dmytro Tereshchuk Дмитро Терещук | |||
| Nina Kastorf Ніна Касторф | |||
| Dmytro Havrylov Дмитро Гаврилов | |||
| Serhiy Solopay Сергій Солопай | |||
Gallery[]
.png "Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir - logo (Ukrainian).png (369 KB)"){kind=logo}
.png "Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir - logo (Ukrainian).png (469 KB)"){kind=logo}
References[]
|
