Лерой и Стич is the Russian dub of Leroy & Stitch. Recorded in 2008, it was first shown on STS in Russia on June 6, 2010.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Лило | Anastasia Slutu Анастасия Слуту | ||
|
Стич
|
Nikolay Shulik Николай Шулик | |
|
Лерой
| ||
|
Нани
|
Irina Goryacheva Ирина Горячева | |
| Доктор Джамба Джукиба | Alexey Guriev Алексей Гурьев | ||
| Агент Венди Пликли | Oleg Kulikovich Олег Куликович | ||
| Рубен / Эксперимент 625 | Ivan Parshin Иван Паршин | ||
| Капитан Ганту | Vadim Gushchin Вадим Гущин | ||
|
Доктор Хомяксвиль
|
Mikhail Khrustalyov Михаил Хрусталёв | |
| Член Великого совета | Yelena Pavlovskaya Елена Павловская | ||
Additional voices
|
Darya Konstantinova Дарья Константинова | ||
| Ksenia Sinyavskaya Ксения Синявская | |||
| Svetlana Dushkina Светлана Душкина | |||
| Mark Makarenkov Марк Макаренков | |||
Singers
|
Valentina Belozyorova Валентина Белозёрова | ||
| Artyom Melikhov Артём Мелихов | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Gelena Pirogova Гелена Пирогова | ||
|---|---|---|---|
Assistant director
|
Olga Yefimova Ольга Ефимова | ||
Translator
|
Dmitry Usachyov Дмитрий Усачёв | ||
Adapter
|
Yekaterina Barto Екатерина Барто | ||
Lyricist
Musical director |
Kira Malevskaya Кира Малевская | ||
Sound engineers
|
Irina Sokolova Ирина Соколова (in closing credits voice-over) | ||
| Polina Volynkina Полина Волынкина (in text dubbing credits) | |||
Creative supervisor
|
Yulia Baranchuk Юлия Баранчук | ||
Russian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||