The Dubbing Database
Advertisement


Лёлик и Барбарики is a Russian animated series.

Cast[]

Character Actor
File:Лёлик (Лёлик и Барбарики).png
Лёлик
Dmitry Filimonov
File:Буба (Лёлик и Барбарики).png
Буба
Olga Shorokhova
File:Биби (Лёлик и Барбарики).png
Биби
File:Бьянка (Лёлик и Барбарики).png
Бьянка
File:Боня (Лёлик и Барбарики).png
Боня
Larisa Brokhman
File:Баз (Лёлик и Барбарики).png
Баз
File:Буся (Лёлик и Барбарики).png
Буся
Unidentified voices
Alexander Buryanov Ep.1
Anastasia Melnikova Ep.1-2
Natalia Kruse Ep.1-2
Ekaterina Gorelova Ep.1-2
Alexey Nilov Ep.2
Alexander Mokin Ep.2
Dima Filimonov Ep.3
Olya Shorokhova Ep.3
Larisa Brokhman Ep.4
Oleg Kutsenko Ep.11-12
Technical staff
Author of ideas
Leon Bar Ep.1
Director
Leon Bar Ep.1
Producers
Galina Danelia
Leon Bar
Stage director
Vladimir Sakov
Production designer
Alexey Lukyanchikov
Composer
Lyubasha
Arrangement
Alexander Ershov Ep.1-3
Animation
Mult.Ru Studio Ep.1-3
Video editing
Georgy Danielyants Ep.1-3
Script
Andrey Batov Ep.1-3
Mikhail Beznosikov Ep.4-13
Sound design
Film studio Oryol
Sound engineer
Alexander Buryanov Ep.1
Vadim Kruglov Ep.2-3
Songs performed by the children's ensemble
Barbariki
Production
SKA Tema Studio

Episodes[]

Episode title Premiere
FIRST SEASON
1 Барбарелла
2 Однажды в Африке
3 Мальчик в океане
4 МКС
5 Заяц
6 Чёрная дыра
7 Розовый компот (1 часть)
8 Розовый компот (2 часть)
9 Битва гигантов
10 Звёздные войны
11 Планета снеговиков
12 Белые медведы (1 часть)
13 Белые медведы (2 часть)
14 Мечтатель (1 часть)
15 Мечтатель (2 часть)

International versions[]

Language Title Channels
Лёлик и Барбарики - logo (English) English The Babix[2] YouTube
Лёлик и Барбарики - logo (Spanish) Spanish (Latin America) Babix[3] YouTube

References[]

Advertisement