Мистер Магу is the Russian dub of Mr. Magoo. The first season was dubbed, while the several episodes from second season produced as voice-over.
Cast[]
SDI Media Russia (season 1)[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Мистер Магу | Ivan Kalinin Иван Калинин | ||
| Проныра | Yevgeniy Valts Евгений Вальц | ||
| Физз | Ilya Khvostikov Илья Хвостиков | ||
Voice-over
|
Oleg Kutsenko Олег Куценко |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Ilya Khvostikov Илья Хвостиков | ||
|---|---|---|---|
JPS Latvia (season 2, episodes 40-72)[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Мистер Магу | Yevgeniy Ravdin Евгений Равдин | ||
| Проныра | Konstantin Nikulin Константин Никулин | ||
| Физз | Mikhail Karasikov Михаил Карасиков |
| Technical staff | |||
Director
|
Juris Kalniņš Юрис Калныньш | ||
|---|---|---|---|