Мистър Пибоди и Шърман is the Bulgarian dub of Mr. Peabody & Sherman. It was released in cinemas in Bulgaria on March 7, 2014.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Мистър Пибоди
|
Svetlomir Radev Светломир Радев | |
|
Шърман
|
Mihail Peykov Михаил Пейков | |
|
Пени Петерсън
|
Angelina Damyanova Ангелина Дамянова | |
|
Пати Петерсън
|
Lina Shishkova Лина Шишкова | |
|
Пол Петерсън
|
Hristo Bonin Христо Бонин | |
|
Госпожица Гръниън
|
Lidia Mihova Лидия Михова | |
|
Агамемнон
|
Stoyan Tsvetkov Стоян Цветков | |
|
Леонардо да Винчи
|
Stoyan Alexiev Стоян Алексиев | |
|
Ай
|
Marian Marinov Мариан Маринов | |
|
Робеспиер
|
Georgi Stoyanov Георги Стоянов | |
|
Мария-Антоанета
|
Polya Tsvetkova Поля Цветкова | |
|
Цар Тут
|
Pavel Peykov Павел Петков | |
|
Карл
| ||
|
Директор Пърди
|
Georgi Spasov Георги Спасов | |
|
Одисей
| ||
|
Мона Лиза
|
Svetlana Smoleva Светлана Смолева | |
|
Чакзад
| ||
|
Съдия
|
Georgi Ivanov Георги Иванов | |
|
Историчка
|
Vasilka Sugareva Василка Сугарева | |
|
Мейсън
|
Daniel Kukushev Даниел Кукушев | |
Additional voices
|
Elena Peeva Елена Пеева | ||
| Martin Velichkov Мартин Величков | |||
| Dimo Boichev Димо Бойчев | |||
| Zdravko Dimitrov Здравко Димитров | |||
| Dimitriyan Ivanov Димитриан Иванов | |||
| Vaya Ivanova Вая Иванова | |||
| Petar Varbanov Петър Върбанов | |||
| Nikolay Parlev Николай Пърлев | |||
| Gabriela Seraflieva Габриела Серафлиева | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Anelia Dobreva Анелия Добрева | ||
|---|---|---|---|
Dubbing director
|
Vasilka Sugareva Василка Сугарева | ||
Recording directors
|
Martin Stanev Мартин Станев | ||
| Plamen Penev Пламен Пенев | |||
Mix Studio
|
Deluxe Media | ||
Gallery[]
_(1).png "Mr. Peabody & Sherman - localization (Bulgarian) (1).png (407 KB)")
_(2).png "Mr. Peabody & Sherman - localization (Bulgarian) (2).png (562 KB)")
_(3).png "Mr. Peabody & Sherman - localization (Bulgarian) (3).png (351 KB)")
_(4).png "Mr. Peabody & Sherman - localization (Bulgarian) (4).png (737 KB)")
_(5).png "Mr. Peabody & Sherman - localization (Bulgarian) (5).png (655 KB)")
_(6).png "Mr. Peabody & Sherman - localization (Bulgarian) (6).png (521 KB)")
_(7).png "Mr. Peabody & Sherman - localization (Bulgarian) (7).png (397 KB)")
Dubbing credits[]
.png "Mr. Peabody and Sherman - dubbing credits 1 (Bulgarian).png (221 KB)")
Dubbing credits #1
.png "Mr. Peabody and Sherman - dubbing credits 2 (Bulgarian).png (253 KB)")
Dubbing credits #2
.png "Mr. Peabody and Sherman - dubbing credits 3 (Bulgarian).png (128 KB)")
Dubbing credits #3