Моанæ

Моанæ
Details
Country	Russia
Language	Ossetian
Recording studio	Zærvatkk
Services	Telegram
Release	May 2018

Моанæ is the Ossetian dub of Moana.

Cast

Character		Actor
	Моанæ	Iden Savlæva Иден Савлæва (dialogue)
		Madina Dzoieva Дзиойты Маӕдинӕ (songs)
	Мауи	Ruslan Kabaloev Руслан Кабалоев
	Моанæйы бабу	Madina Dudæva Мадина Дудæва (dialogue)
		Kristina Kuznetsova Кристина Кузнецова (songs)
	Моанæйы фыд	Artur Abæv Артур Абæв
	Моанæйы мад	Angelina Urumova Ангелина Урумова
	Краб	Najfonty Gabo Найфонты Габо
	Хъæуы цæрæг #2	Mærine Tskhuirbaty Мӕрине Цхуырбаты
Хѣсцы цӕрджытаӕ		Najfonty Gabo Найфонты Габо
Zaur Butæv Заур Бутæв

Technical staff
Dubbing Director Translator		Zaur Butæv Заур Бутæв
Lyricist		Madina Dzoieva Дзиойты Маӕдинӕ
Recording Engineers		Madina Dzoieva Дзиойты Маӕдинӕ
Najfonty Gabo Найфонты Габо
Kokajty Jurij Кокайты Юрий
Bratĉik Eiliya Братчик Илья
Editor		Ладик Денис Ладик Денис

Dubbing credits

v - e - d Dubs Abkhaz • Albanian • Arabic (Egypt • Standard) • Armenian • Azerbaijani • Bengali • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Filipino • Finnish • French (Canada • France) • Georgian • German • Greek • Hawaiian • Hebrew • Hindi • Hmong • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Kazakh • Korean (Adone Studio • Mokran Kwangmyong Co.) • Kurdish • Latvian • Lithuanian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Māori • Mizo (LPS • Zonet Nihawi) • Mongolian • Norwegian • Ossetian • Persian (Avazheh • Glory Entertainment • Qualima • Soren Studio • Soundfilm Studio • Tehran DubShow) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Sinhala • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tahitian • Tamil • Thai • Tigrinya • Turkish • Ukrainian • Uyghur • Vietnamese • Yakut Voice-overs Georgian • Uzbek • Vietnamese Music Where You Are • How Far I'll Go • We Know The Way • How Far I'll Go (Reprise) • You're Welcome • Shiny • I Am Moana (Song of the Ancestors) • Know Who You Are • We Know The Way (Finale) • How Far I'll Go (End Credits Version)