The Dubbing Database
Advertisement

Мой шумный дом: Фильм is the Russian dub of The Loud House Movie. It was released on Netflix on August 20, 2021 along with other dubs.

On March 6, 2022, Netflix suspended operations in Russia amid the country's invasion of Ukraine, thus making the film (and its Russian dub) unavailable to stream in the country. The dub remains available on the service as a language option in Germany, Israel, Lithuania, Poland and Ukraine, however.

Cast[]

Character Actor
Lincoln Loud (The Loud House Movie)
Линкольн Лауд
Lina Ivanova
Лина Иванова
The Duke (The Loud House Movie)
Герцог
Morag (The Loud House Movie)
Мораг
Yulia Churakova
Юлия Чуракова
Angus (The Loud House Movie)
Ангус
Daniil Eldarov
Даниил Эльдаров
Lori Loud (The Loud House Movie)
Лори Лауд
Anastasia Lapina
Анастасия Лапина
Leni Loud (The Loud House Movie)
Лени Лауд
Lola Loud (The Loud House Movie)
Лола Лауд
Lucy Loud (The Loud House Movie)
Люси Лауд
Larisa Brokhman
Лариса Брохман
Lana Loud (The Loud House Movie)
Лана Лауд
Lisa Loud (The Loud House Movie)
Лиза Лауд
Clyde McBride (The Loud House Movie)
Клайд Макбрайд
Luna Loud (The Loud House Movie)
Луна Лауд
Natalia Frankova
Наталия Франкова
Luan Loud (The Loud House Movie)
Луан Лауд
Lynn Loud (The Loud House Movie)
Линн Лауд
Lily Loud (The Loud House Movie)
Лили Лауд
Rita Loud (The Loud House Movie)
Рита Лауд
Tatyana Shitova
Татьяна Шитова
Ronnie Anne Santiago (The Loud House Movie)
Ронни Энн Сантьяго
Lynn Loud Sr. (The Loud House Movie)
Линн Лауд-старший
Radik Mukhametzyanov
Радик Мухаметзянов
Bobby Santiago (The Loud House Movie)
Бобби Сантьяго
Lucille Loud (The Loud House Movie)
Люсиль Лауд
Alyona Sozinova
Алёна Созинова
Scott (The Loud House Movie)
Скотт
Additional voices
Andrey Grinevich
Андрей Гриневич
Anatoliy Noks
Анатолий Нокс
Technical staff
Dubbing director
Andrey Grinevich
Андрей Гриневич
Translator
Yelena Savchak
Елена Савчак
Lyricist
Natalya Prosuntsova
Наталья Просунцова
Musical director
Armen Pogosyan
Армен Погосян
Sound mixer
Vladimir Nefyodov
Владимир Нефёдов

Credits[]

Notes[]

See also[]

Advertisement