Монстры на каникулах 3: Море зовёт is the Russian dub of Hotel Transylvania 3: Summer Vacation. It was released in cinemas in Russia on July 12, 2018.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Дракула
|
Sergey Burunov Сергей Бурунов | |
![]() |
Джонатан
|
Anton El'darov Антон Эльдаров | |
![]() |
Мэвис
|
Polina Gagarina Полина Гагарина | |
![]() |
Франкенштейн
|
Vladimir Antonik Владимир Антоник | |
![]() |
Гриффин
|
Alexey Ivashchenko Алексей Иващенко | |
![]() |
Вервольфыч
|
Dmitry Polonsky Дмитрий Полонский | |
![]() |
Ванда
|
Yelena Shul'man Елена Шульман | |
![]() |
Мумий
|
Alexey Kolgan Алексей Колган | |
![]() |
Юнис
|
Irina Savina Ирина Савина | |
![]() |
Эрика
|
Tatyana Shitova Татьяна Шитова | |
![]() |
Алиса
| ||
![]() ![]() |
Ван Хельсинг
|
Boris Shuvalov Борис Шувалов | |
![]() |
Влад
|
Vladimir Levashyov Владимир Левашёв | |
![]() |
Винни
|
Aurika Stepanenko Аурика Степаненко | |
![]() |
Дэннис
|
Alexander Zaporozhets Александр Запорожец | |
![]() ![]() |
Кракен
|
Misha Marvin Миша Марвин | |
![]() |
Стэн
|
Daniil El'darov Даниил Эльдаров | |
![]() |
Пилот Гремлин
|
Diomid Vinogradov Диомид Виноградов | |
![]() |
Стюардесса Гремлин
| ||
![]() |
Чупакабра
| ||
Additional voices
|
Anna Kiselyova Анна Киселёва | ||
Gleb Gavrilov Глеб Гаврилов | |||
Konstantin Karasik Константин Карасик | |||
Yelena Voynovskaya Елена Войновская | |||
Varvara Chaban Варвара Чабан | |||
Kirill Turansky Кирилл Туранский |
Technical staff | |||
Dubbing director
Adapter |
Natalya Fedotova Наталья Федотова | ||
---|---|---|---|
Assistant director
|
Irina Venikova Ирина Веникова | ||
Translator
|
Maria Yunger Мария Юнгер | ||
Sound engineers
|
Dmitry Batyzhev Дмитрий Батыжев | ||
Leonid Dragilev Леонид Драгилев | |||
Project manager
|
Natalya Barinova Наталья Баринова | ||
Creative supervisor
|
Yekaterina Petropavlovskaya Екатерина Петропавловская |