The Dubbing Database
Advertisement

Монстр в Париже is the Russian dub of Un monstre à Paris. It was released in theaters in Russia on December 29, 2011.

Cast[]

Character Actor
Люсиль Irina Kireyeva
Ирина Киреева
Raoul (Un monstre à Paris)
Рауль
Vasiliy Dakhnenko
Василий Дахненко
Émile (Un monstre à Paris)
Эмиль
Diomid Vinogradov
Диомид Виноградов
Мод Vasilisa Voronina
Василиса Воронина
Альберт Andrey Chizhov
Андрей Чижов
Мадам Карлотта Yekaterina Afrikantova
Екатерина Африкантова
Виктор Мэйнот Vladimir Antonik
Владимир Антоник
Пате Nikita Prozorovsky
Никита Прозоровский
Диктор новостной хроники Oleg Forostenko
Олег Форостенко
Additional voices
Konstantin Karasik
Константин Карасик
Oleg Shcherbinin
Олег Щербинин
Ivan Zharkov
Иван Жарков
Voice-over
Pavel Smetankin
Павел Сметанкин
Technical staff
Dubbing director
Leonid Belozorovich
Леонид Белозорович
Advertisement