Мулан is the Russian dub of Mulan. It was released in theaters in Russia on December 25, 1998.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Мулан
|
Saule Iskakova Сауле Искакова | |
Natalya Uleyskaya Наталья Улейская (singing) | |||
![]() |
Ли Шанг
|
Gennady Smirnov Геннадий Смирнов | |
![]() |
Мушу
|
Valery Kukhareshin Валерий Кухарешин | |
![]() |
Яо
|
Valery Kravchenko Валерий Кравченко | |
![]() |
Линьг
|
Artur Yeranosov Артур Ераносов | |
![]() |
Чьен-По
|
Alexey Guriev Алексей Гурьев | |
![]() |
Шань-Ю
|
Nikolay Burov Николай Буров | |
![]() |
Фа Зу
|
Igor Yefimov Игорь Ефимов | |
![]() |
Бабушка Фа
|
Nina Potapovskaya Нина Потаповская | |
![]() |
Фа Ли
|
Tatyana Ivanova Татьяна Иванова | |
![]() |
Сваха
|
Lyudmila Ksenofontova Людмила Ксенофонтова | |
![]() |
Первый предок
|
Valery Nikitenko Валерий Никитенко | |
![]() |
Чи Фу
|
Vladimir Letenkov Владимир Летенков | |
![]() |
Император
|
Alexander Demyanenko Александр Демьяненко | |
![]() |
Генерал Ли
|
Arkadiy Volgin Аркадий Волгин | |
Additional voices
|
Yevgeniy Ivanov Евгений Иванов | ||
Oleg Kulikovich Олег Куликович | |||
Nikolay Fedortsov Николай Федорцов | |||
Yuri Dedovich Юрий Дедович | |||
Galina Chiginskaya Галина Чигинская | |||
Lyudmila Bezuglaya Людмила Безуглая |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Lyudmila Demyanenko Людмила Демьяненко | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Olga Voyeykova Ольга Воейкова | ||
Adapter
Lyricist |
Yelena Stavrogina Елена Ставрогина | ||
Musical director
|
Alexander Nikiforov Александр Никифоров | ||
Sound engineers
|
Yelena Demidova Елена Демидова | ||
Vladimir Spravtsev Владимир Справцев | |||
Creative supervisor
|
Mariusz Arno Jaworowski | ||
Russian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. |
Credits[]