Мулан 2 is the Russian dub of Mulan II. It was released on VHS and DVD in Russia on 2004.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Мулан | Saule Iskakova Сауле Искакова | ||
| Natalya Uleyskaya Наталья Улейская (singing) | |||
| Ли Шанг | Gennady Smirnov Геннадий Смирнов | ||
| Мушу | Valery Kukhareshin Валерий Кухарешин | ||
| Яо | Vladimir Yermilov Владимир Ермилов | ||
| Andrey Pirog Андрей Пирог (singing) | |||
| Линг | Artur Yeranosov Артур Ераносов | ||
| Чьен-По | Alexey Guriev Алексей Гурьев | ||
| Мэй | Olga Arshanskaya Ольга Аршанская | ||
| Тинь-Тинь | Maria Sosnyakova Мария Соснякова | ||
| Су | Yulia Rudina Юлия Рудина | ||
| Император | Gennady Bogachyov Геннадий Богачёв | ||
| Первый предок | Valery Nikitenko Валерий Никитенко | ||
| Фа Зу | Vadim Yakovlev Вадим Яковлев | ||
| Фа Ли | Tatyana Ivanova Татьяна Иванова | ||
| Бабушка Фа | Kira Kreylis-Petrova Кира Крейлис-Петрова | ||
Additional voices
|
Ksenia Brzhezovskaya Ксения Бржезовская | ||
| Lyudmila Ksenofontova Людмила Ксенофонтова | |||
| Boris Smolkin Борис Смолкин | |||
| Andrey Matveyev Андрей Матвеев | |||
| Vadim Nikitin Вадим Никитин | |||
| Anatoliy Azo Анатолий Азо | |||
| Yelena Stavrogina Елена Ставрогина | |||
| Lyudmila Bezuglaya Людмила Безуглая | |||
| Andrey Tenetko Андрей Тенетко | |||
| Vladimir Zakharyev Владимир Захарьев | |||
| Albina Ishmuratova Альбина Ишмуратова | |||
| Nadezhda Antyufeyeva Надежда Антюфеева | |||
| Olga Yefimova Ольга Ефимова | |||
Children's choir
|
Anastasia Baglaeva Анастасия Баглаева | ||
| Khristina Semyonova Христина Семёнова | |||
| Maria Vasilieva Мария Васильева | |||
| Irina Gorovaya Ирина Горовая | |||
| Ilona Khazandinova Илона Хазандинова | |||
| Alyona Inaeva Алёна Исаева |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Lyudmila Demyanenko Людмила Демьяненко | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Olga Voyeykova Ольга Воейкова | ||
Adapter
Lyricist |
Yelena Stavrogina Елена Ставрогина | ||
Musical directors
|
Alexey Nefyodov Алексей Нефёдов | ||
| Yelena Zezyulchik Елена Зезюльчик | |||
Creative supervisor
|
Magdalena Snopek | ||
Russian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||