Мчи, пес. Мчи! is the Ukrainian dub of Go, Dog. Go!. It is available on Netflix and YouTube.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Хвостя Гавкуня
|
Yeseniya Seleznʹova Єсенія Селезньова | |
|
Вушик Песик
|
Oleksiy Smoryhin Олексій Сморигін (season 1-2, S3E1 - S3E3) | |
| Milosh Luchanko Мілош Лучанко (S3E4 - S3E8) | |||
| Valeriya Myalkovsʹka Валерія Мялковська (season 4) | |||
|
Мама Гавкуня
|
Kateryna Braykovsʹka Катерина Брайковська | |
|
Мер Нюхлінг
| ||
|
Тато Гавкун
|
V'yacheslav Dudko В'ячеслав Дудко | |
|
Чеддер Бісквіт
|
Anastasiya Zharnikova-Zinovenko Анастасія Жарнікова-Зіновенко | |
|
Спайк
|
Volodymyr Hurin Володимир Гурін | |
|
Бабуся Гавкуня
|
Lyudmyla Suslova Людмила Суслова | |
|
Сандра Лапус
| ||
|
Дід Гавкун
|
Oleksandr Zavalʹsʹkyy Олександр Завальський | |
|
Сержант Песик
|
Alina Protsenko Аліна Проценко | |
|
Вагнес
| ||
|
Леді Лідія
|
Lyudmyla Ardelʹyan Людмила Ардельян | |
|
Ґілбер
|
Pavlo Holov Павло Голов | |
|
Допо-бот
| ||
|
Маркус
| ||
|
Том Вусач
| ||
|
Сем Гончак
|
Yuriy Kudryavetsʹ Юрій Кудрявець | |
|
Гавкенфілд
| ||
|
Джеральд
|
Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько | |
|
Квасолик
|
Andriy Mostrenko Андрій Мостренко | |
|
Тренер Кусьмен
|
Dmytro Vikulov Дмитро Вікулов | |
|
Келлі Корґі
|
Marharyta Meleshko Маргарита Мелешко (season 2-3) | |
| Kateryna Braykovsʹka Катерина Брайковська (season 4) | |||
|
Киця
|
Kseniya Luk'yanenko Ксенія Лук'яненко | |
|
Люковий пес
|
Roman Molodiy Роман Молодій | |
| Гавкапела (The Barkapellas) | Olʹha Lukachova Ольга Лукачова (#1) | ||
| V'yacheslav Rubelʹ В'ячеслав Рубель (#2) | |||
| Volodymyr Trach Володимир Трач (#3) | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Pavlo Holov Павло Голов | ||
|---|---|---|---|
Translators
|
Tetyana Levchenko Тетяна Левченко (season 1-3) | ||
| Pavlo Holov Павло Голов (season 4) | |||
Sound engineers
|
Stanislav Nohin Станіслав Ногін (S1E1 - S1E5, S1E7 - S1E8; S3E4 - S3E8) | ||
| Mykhaylo Uhryn Михайло Угрин (S1E6, S1E9; season 2; S3E1 - S3E3) | |||
| Yevhen Yaroshenko Євген Ярошенко (S4E1 - S4E6) | |||
| Bohdan Klymenko Богдан Клименко (S4E7 - S4E14) | |||
Project manager
|
Yaroslav Sydorenko Ярослав Сидоренко | ||
Musical manager
|
Tetyana Pirozhenko Тетяна Піроженко | ||
References[]
|
