Містер Пібоді та Шерман is the Ukrainian dub of Mr. Peabody & Sherman. It was released in theaters in Ukraine on February 20, 2014.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Мiстер Пiбодi
|
Andriy Tverdak Андрій Твердак | |
|
Шерман
|
Maksym Chumak Максим Чумак | |
|
Пеннi Петерсон
|
Yelyzaveta Zinovenko Єлизавета Зіновенко | |
|
Міс Ґраніон
|
Nina Kastorf Ніна Касторф | |
|
Робесп'єр
|
Mykhaylo Kryshtalʹ Михайло Кришталь | |
|
Директор Перді
| ||
|
Агамемнон
|
Mykhaylo Vochuk Михайло Войчук | |
|
Одіссей
|
Kostyantyn Linartovych Костянтин Лінартович | |
|
Цар Тут
|
Stas Kovalʹsʹkyi Стас Ковальський | |
|
Карл
| ||
|
Ай
|
Oleksandr Shevchuk Олександр Шевчук | |
|
Леонардо да Вінчі
|
Valeriy Sheptekita Валерій Шептекіта | |
|
Мона Ліза
|
Kateryna Bashkina-Zlenko Катерина Башкіна-Зленко | |
|
Голос Вейбек-машини
| ||
|
Марiя Антуанета
|
Kateryna Braykovsʹka Катерина Брайковська | |
|
Пол Петерсон
|
Dmytro Vikulov Дмитро Вікулов | |
|
Патті Петерсон
|
Kateryna Serheyeva Катерина Сергеєва | |
|
Суддя
|
Viktor Danylyuk Віктор Данилюк | |
|
Альберт Енштейн
|
Valeriy Lehin Валерій Легін | |
|
Вчителька
|
Lyudmyla Suslova Людмила Суслова | |
|
Мейсон
|
Andriy Hayday Андрій Гайдай | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Kostyantyn Linartovych Костянтин Лінартович | ||
|---|---|---|---|
Audio technician
|
Anton Semikopenko Антон Семікопенко | ||
Translator
|
Oleksa Nehrebetsʹkyi Олекса Негребецький | ||
Mixing Studio
|
Deluxe | ||
Project Manager
|
Iryna Tulovsʹka Ірина Туловська | ||
Gallery[]
Dubbing credits[]
_(1).png "Mr. Peabody & Sherman - credits (Ukrainian) (1).png (240 KB)")
_(2).png "Mr. Peabody & Sherman - credits (Ukrainian) (2).png (161 KB)")
_(3).png "Mr. Peabody & Sherman - credits (Ukrainian) (3).png (133 KB)")