Назад в будущее is the Russian dub of Back to the Future. It has been released on DVD and Blu-ray in Russia on October 26, 2010.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Марти МакФлай
|
Prokhor Chekhovskoy Прохор Чеховской | |
 
|
Доктор Эмметт Браун
|
Vyacheslav Baranov Вячеслав Баранов | |
  
|
Лоррэйн Бэйнс
|
Larisa Nekipelova Лариса Некипелова | |
  
|
Джордж МакФлай
|
Diomid Vinogradov Диомид Виноградов | |
  
|
Бифф Таннен
|
Vsevolod Kuznetsov Всеволод Кузнецов | |
|
Дженнифер Паркер
|
Natalya Grachyova Наталья Грачёва | |
| Дэйв МакФлай | Alexander Noskov Александр Носков | ||
| Сэм Бэйнс | Pyotr Ivashchenko Пётр Иващенко | ||
| Стелла Бэйнс | Olga Golovanova Ольга Голованова | ||
Additional voices
|
Sergey Veshchev Сергей Вещев | ||
| Alexander Novikov Александр Новиков | |||
| Vladimir Gerasimov Владимир Герасимов | |||
Voice-over
|
Vladimir Gerasimov Владимир Герасимов | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Alexander Novikov Александр Новиков | ||
|---|---|---|---|