Настоящие монстры is the Russian dub of Aaahh!!! Real Monsters.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Айкис
|
Dmitry Filimonov Дмитрий Филимонов | |
|
Облина
|
Tatyana Shagalova Татьяна Шагалова | |
|
Крамм
|
Boris Bystrov Борис Быстров | |
|
Громбл
|
Nikita Prozorovsky Никита Прозоровский | |
| Саймон | |||
| Зимбо | |||
| Диззл | Tatyana Kanaeva Татьяна Канаева | ||
Female/children roles
|
Svetlana Kharlap Светлана Харлап (S1E01-09) | ||
| Tatyana Vesyolkina Татьяна Весёлкина (S1E01-09) | |||
| Tatyana Kanaeva Татьяна Канаева | |||
| Tatyana Shagalova Татьяна Шагалова | |||
Voice-over
|
Nikita Prozorovsky Никита Прозоровский | ||
| Sergey Shpakovsky Сергей Шпаковский (credits) | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Serafima Fyodorova Серафима Фёдорова | ||
|---|---|---|---|
|
