Омагьосаният император is the Bulgarian dub of The Emperor's New Groove. It was released on VHS in November 28, 2001 from the Bulgarian video distributor Alexandra Video.[1][2]
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Куско
|
Alexander Voronov Александър Воронов | |
|
Пача
|
Ivan Petrushinov Иван Петрушинов | |
|
Изма
|
Iva Apostolova Ива Апостолова | |
|
Кронк
|
Marian Marinov Мариан Маринов | |
|
Чича
|
Svetlana Smoleva Светлана Смолева | |
|
Чака
|
Beatris Sotilio Беатрис Сотильо | |
|
Типо
|
Branimir Miladinov Бранимир Миладинов | |
Additional voices
|
Asya Mihailova Ася Михайлова | ||
| Elena Saruivanova Елена Саръиванова | |||
| Georgi Georgiev Георги Георгиев | |||
| Iva Mandicheva Ива Мандичева | |||
| Ivan Raykov Иван Райков | |||
| Kalin Arsov Калин Арсов | |||
| Magdalena Miteva Магдалена Митева | |||
| Slav Novakov Слав Новаков | |||
| Velislav Sofranov Велизар Софранов | |||
Choir
|
Antoaneta Georgieva Антоанета Георгиева | ||
| Atanas Srebrev Атанас Сребрев | |||
| Bogomil Spirov Богомил Спиров | |||
| Desislava Ivanova Десислава Иванова | |||
| Orlin Pavlov Орлин Павлов | |||
| Ralitsa Dimitrova Ралица Димитрова | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Elena Saruivanova Елена Саръиванова | ||
|---|---|---|---|
Translator and creative manager
|
Veneta Yankova Венета Янкова | ||
Musical director and lyricist
|
Desislava Sofranova Десислава Софранова | ||
Recording directors
|
Viktor Stoyanov Виктор Стоянов | ||
| Petar Kostov Петър Костов | |||
Bulgarian version production
|
Disney Character Voices International | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Съвършенството
|
Atanas Penev Атанас Пенев |
|---|
Trivia[]
- Iva Apostolova, the Bulgarian voice of Yzma, died in May 17, 2022.