ПУПС: Поставка Уникальных Подарков Семьям is the Russian dub of T.O.T.S.. It has previously aired on Disney Junior in Scandinavia and Kanal Disney in Russia.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Пип
|
Andrey Archakov Андрей Арчаков | |
|
Фредди
|
Vasilisa El'darova Василиса Эльдарова | |
|
Кей-Си
|
Taisiya Trishina Таисия Тришина | |
| Yeva Finkelstein Ева Финкельштейн | |||
|
Капитан Бикман
|
Inna Korolyova Инна Королёва | |
|
Эйва
|
Taisiya Trishina Таисия Тришина | |
| Yeva Finkelstein Ева Финкельштейн | |||
|
Боди
|
Taisiya Trishina Таисия Тришина | |
|
Джей-Пи
|
Alexander Voronov Александр Воронов | |
|
Mr. Woodbird
| ||
Additional voices
|
Lyudmila Gnilova Людмила Гнилова | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Tatyana Odnorobova Татьяна Одноробова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Kirill Malakhov Кирилл Малахов | ||
Sound engineer
|
Alexey Klimas Алексей Климась | ||