Паранойя is the Russian dub of Disturbia.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Кейл Брехт
|
Ilya Khvostikov Илья Хвостиков | |
![]() |
Эшли Карлсон
|
Tatyana Shitova Татьяна Шитова | |
![]() |
Роберт Тёрнер
|
Alexander Novikov Александр Новиков | |
![]() |
Джули Брехт
|
Lyubov Germanova Любовь Германова | |
![]() |
Рональд "Ронни" Чу
|
Alexander Komlev Александр Комлев | |
![]() |
Офицер Гутьеррес
|
Andrey Barkhudarov Андрей Бархударов | |
![]() |
Детектив Паркер
|
Olga Kuznetsova Ольга Кузнецова | |
![]() |
Дэниэл Брехт
|
Valery Storozhik Валерий Сторожик | |
![]() |
Миссис Карлсон
|
Sofya Goroshkova Софья Горошкова | |
![]() |
Сеньор Гутьеррес
|
Mikhail Beskaravaynyy Михаил Бескаравайный | |
Мальчик из Гринвуда | Dmitry Cherevatenko Дмитрий Череватенко | ||
Судья | Boris Tokarev Борис Токарев | ||
Additional voices
|
Galina Iskhakova Галина Исхакова | ||
Vladimir Gerasimov Владимир Герасимов | |||
Dalvin Shcherbakov Дальвин Щербаков | |||
Andrey Chubchenko Андрей Чубченко | |||
Voice-over
|
Vsevolod Kuznetsov Всеволод Кузнецов |
Technical staff | |||
Dubbing director
Adapter |
Vsevolod Kuznetsov Всеволод Кузнецов | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Pavel Silenchuk Павел Силенчук | ||
Sound engineer
|
Pavel Yemelyanov Павел Емельянов | ||
Commissioning company
|
United International Pictures |