Парк Юрского периода is the Russian dub of Jurassic Park. It has been released in cinemas in Russia on April 4, 2013 in 3D format to mark the film's 20th anniversary.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
Алан Грант | Ivan Agapov Иван Агапов | ||
Элли Сэттлер | Maryana Spivak Марьяна Спивак | ||
Иэн Малкольм | Ilya Isaev Илья Исаев | ||
Джон Хаммонд | Igor Staroseltsev Игорь Старосельцев | ||
Тим Мёрфи | Daniil Blednyy Даниил Бледный | ||
Лекс Мёрфи | Natalya Tereshkova Наталья Терешкова | ||
Деннис Недри | Konstantin Karasik Константин Карасик | ||
Роберт Малдун | Vasiliy Dakhnenko Василий Дахненко | ||
Дональд Дженнаро | Alexander Gavrilin Александр Гаврилин | ||
Рэй Арнольд | Sergey Chikhachyov Сергей Чихачёв | ||
Генри Ву | Diomid Vinogradov Диомид Виноградов | ||
Джерри Хардинг | Sergey Churbakov Сергей Чурбаков | ||
Льюис Доджсон | Dmitry Polyanovsky Дмитрий Поляновский | ||
Мистер ДНК | Oleg Forostenko Олег Форостенко | ||
Диктор на экскурсии | Yuri Derkach Юрий Деркач | ||
Voice-over
|
Alexander Novikov Александр Новиков |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Yaroslava Turylyova Ярослава Турылёва | ||
---|---|---|---|
Assistant director
|
Irina Venikova Ирина Веникова | ||
Translator
|
Olga Klyushnikova Ольга Клюшникова |